Out Of Reach

Hors de portée

Out Of Reach

Je savais les signesKnew the signs
C'était pas bonWasn't right
J'ai été con un momentI was stupid for a while
Emporté par toiSwept away by you
Et maintenant je me sens comme un idiotAnd now I feel like a fool

Tellement perduSo confused
Mon cœur est meurtriMy heart's bruised
Est-ce que tu m'as jamais aimé ?Was I ever loved by you?

Hors de portée, si loinOut of reach, so far
Je n'ai jamais eu ton cœurI never had your heart
Hors de portéeOut of reach
Je ne pouvais pas voirCouldn't see
On n'était jamais censés êtreWe were never meant to be

Je me rattrapeCatch myself
De ce désespoirFrom despair
Je pourrais me noyerI could drown
Si je reste iciIf I stay here
Je m'occupe chaque jourKeeping busy everyday
Je sais que ça iraI know I will be OK

Mais j'étaisBut I was
Tellement perduSo confused
Mon cœur est meurtriMy heart's bruised
Est-ce que tu m'as jamais aimé ?Was I ever loved by you?

Hors de portée, si loinOut of reach, so far
Je n'ai jamais eu ton cœurI never had your heart
Hors de portéeOut of reach
Je ne pouvais pas voirCouldn't see
On n'était jamaisWe were never
Censés êtreMeant to be

Tellement de douleurSo much hurt
Tellement de souffranceSo much pain
Ça prend du tempsTakes a while
Pour retrouverTo regain
Ce qui est perdu à l'intérieurWhat is lost inside
Et j'espère qu'avec le tempsAnd I hope that in time
Tu sortiras de mon espritYou'll be out of my mind
Et que je te dépasseraiAnd I'll be over you

Mais maintenant je suisBut now I'm
Tellement perduSo confused
Mon cœur est meurtriMy heart's bruised
Est-ce que tu m'as jamais aimé ?Was I ever loved by you?

Hors de portéeOut of reach
Si loinSo far
Je n'ai jamais eu ton cœurI never had your heart
Hors de portéeOut of reach
Je ne pouvais pas voirCouldn't see
On n'était jamaisWe were never
Censés êtreMeant to be

Hors de portéeOut of reach
Si loinSo far
Tu n'as jamais donné ton cœurYou never gave your heart
À ma portée, je peux voirIn my reach, I can see
Il y a une vie là-basThere's a life out there
Pour moiFor me