Poetas de Mangueira

Poetas de Mangueira

Poetas de Mangueira

Pido a las hermanas que exaltenPeço licença às co-irmãs para exaltar
A los antepasados y fundadores de MangueiraAos ancestrais e fundadores de Mangueira
En la poesía, mi amor, declararéEm poesias, meu amor, vou declarar
A mi primera estaciónÀ minha Estação Primeira

Mangueira, fuente de poesíaMangueira, fonte da poesia
Dio lugar a varios shambsDeu origem a vários bambas
Y los sinvergüenzas de estos díasE os malandros de hoje em dia

La historia de Mangueira es difícil de contarA história de Mangueira é difícil de contar
Y no hay nadie para compararE não há quem se compare
A los partidarios de allíAos partideiros de lá

Yogi hambriento, Largo, TantinhoZé Com Fome, Comprido, Tantinho
Xangô da Mangueira, Nelson CavaquinhoXangô da Mangueira, Nelson Cavaquinho
Sargento Nelson, Jamelão, Top HatNelson Sargento, Jamelão, Cartola
Carlos Cachaça, Gradim, PanaderoCarlos Cachaça, Gradim, Padeirinho

Me disculpo si no cité a todos los inmortalesPeço desculpas se não citei a todos os imortais
Si yo fuera a hablar de MangueiraSe eu fosse falar de Mangueira
Nunca terminaríaNão terminaria jamais