Deusa Grega

Diosa Griega

Deusa Grega

Quiero tenerte, para siempre túEu quero te ter, pra sempre você
Aunque para eso tenga que causar una guerraMesmo que pra isso eu precise causar uma guerra
Llenarte de placer, hasta el amanecerTe encher de prazer, até o amanhecer
Eres lo mejor hecho de esta tierraVocê é a coisa mais bem feita dessa terra

Ella es una diosa griega, mezcla de bellezasEla é uma deusa grega, mistura de belezas
Mitos y verdades junto con su incertidumbreMitos e verdades juntos com a sua incerteza
Pero tengo la certeza de que no hay otra igualMas eu tenho certeza que outra igual não existe
Creo que robó el perfume de AfroditaAcho que ela roubou o perfume da Afrodite

Dime cómo se juega este juegoDita pra mim como que joga esse jogo
De este laberinto que es tu cuerpoDesse labirinto que é o seu corpo
Siempre me vuelves loco, pides y yo cumploSempre me deixa louco, cê pede e eu realizo
Incluso voy a encargar vino con el tío DionisioVou até encomendar uns vinho lá com o tio Dionísio

Y lo que resultó de esto, fue tu sonrisaE o que resultou isso, foi esse teu sorriso
Cualquier lugar contigo se convierte en paraísoTodo lugar que eu tô contigo vira um paraíso
Entenderte es difícil, quizás ya es un vicioTe entender é difícil, se pá já é até um vício
Comparada contigo, Mona Lisa es un garabatoComparada a você Mona Lisa é um rabisco

Y hoy afirmoE hoje eu afirmo
Haremos el amor hasta que las estrellas caiganVamos fazer amor até as estrelas cair
Te daré la alianza que Hefesto hizo para nosotrosVou te dar a aliança que Hefesto fez pra nós
Cuando te mire, quiero sonreír para siempreQuando olhar pra ti quero pra sempre sorrir
Las arpas sonarán acompañando tu vozAs Harpas vão tocar acompanhando a sua voz

Quiero tenerte, para siempre túEu quero te ter, pra sempre você
Aunque para eso tenga que causar una guerraMesmo que pra isso eu precise causar uma guerra
Llenarte de placer, hasta el amanecerTe encher de prazer, até o amanhecer
Eres lo mejor hecho de esta tierraVocê é a coisa mais bem feita dessa terra

Cuando estoy contigo, mi mundo floreceQuando eu tô contigo o meu mundo floresce
Pero si no estás, llega el inviernoMas se tu não tá, o inverno aparece
Hermosa, no olvidesLinda vê se não esquece
Que hoy pasaré por el Olimpo a buscarteQue hoje eu vou passar no Olimpo aí pra te buscar
Hoy posas desnuda, te dibujaréHoje cê posa nua que eu vou te desenhar

Embarcarme en el viaje de tu besoEmbarcar, na viagem do seu beijo
Tocar y sentir tus verdades y deseosTocar e sentir suas verdades e desejos
Te amo, como el Sol ama a la LunaEu amo você, igual o Sol ama a Lua
Hermosa y vanidosa, solo usa VersaceLinda e vaidosa só usa Versace
Me paraliza con la mirada de MedusaEla me paralisa com olhar de Medusa
Aprendió de Atenea, no pierde un combateAprendeu com a Atena, não perde um combate

Tus líneas son una constelaciónSuas linhas são uma constelação
Va más allá de mi imaginaciónEla vai muito além da minha imaginação
Mueve mi emoción y mi corazónMexe com a minha emoção e com o meu coração
Cada noche contigo es una sensaciónCada noite com ela é uma sensação

Es tan buenoÉ tão bom
Sentir el sabor de tu beso tropicalSentir o sabor do seu beijo tropical
Tu toque es el único que me da pazO seu toque é o único que me traz paz
Tu voz es tan dulce, un canto angelicalSua voz é tão doce, é um canto angelical
Nada me hace tan bien como tú me hacesNada me faz tão bem igual você me faz

(Igual que tú me haces)(Igual você me faz)

(Yo)(Eu)
Quiero tenerte, para siempre túEu quero te ter, pra sempre você
Aunque para eso tenga que causar una guerraMesmo que pra isso eu precise causar uma guerra
Llenarte de placer, hasta el amanecerTe encher de prazer, até o amanhecer
Eres lo mejor hecho de esta tierraVocê é a coisa mais bem feita dessa terra