Lua Crescente

Luna Creciente

Lua Crescente

Sabe que pierdo la compostura y aún me vuelvo locoSabe que eu perco a postura e ainda mete o louco
Tu forma de ser aún me va a volver locoEsse teu jeitinho ainda vai me deixar doido
Siempre me pierdo en la ilusión de tu cuerpoEu sempre me perco na miragem do seu corpo
Ella me provoca y me gusta, y no es pocoEla me provoca e eu gosto e não é pouco

Ayer se molestó porque no respondí el mensajeOntem ficou bolada que eu não respondi a mensagem
No sabe que estaba escribiendo esta canción para ellaMal sabe que eu tava escrevendo esse som pra ela
Ella es una mezcla de ternura y picardíaEla é uma mistura de fofura e sacanagem
Cambió el petit gateau por mi sándwich de mortadelaTrocou o petit gateau pelo meu pão com mortadela

Escuchando poesía, me dio un té de buenos díasOuvindo poesia, me deu um chá de bom dia
Ella tiene unas manías locas que solo yo conozcoEla tem umas mania louca que só eu sei
Siempre me paraliza, se quita la ropa sin avisarSempre me paralisa, tira a roupa e nem avisa
Ella es la mayor brisa en la que he surfeadoEla é a maior brisa que um dia eu já surfei

Sé que te gusta cuando llego con un bombónEu sei que cê gosta quando eu chego com bombom
Beso tu boca, borro tu lápiz labialBeijo tua boca, borro teu batom
Solo tienes que darle al play y todo está bienÉ só apertar o play que fica tudo bom
Ella se libera, escuchando mi canciónÉ que ela solta, ouvindo meu som

Con esa mirada tuya entraste en mi menteCom esse seu olhar tu entrou na minha mente
Brilla mucho más que la Luna crecienteBrilha muito mais do que a Lua crescente
Todavía no entiendo qué nos unióAinda não entendi o que uniu a gente
Pero lo siento en ti y sé que tú lo sientesMas sinto em você e sei que você sente

Con esa mirada tuya entraste en mi menteCom esse seu olhar tu entrou na minha mente
Brilla mucho más que la Luna crecienteBrilha muito mais do que a Lua crescente
Todavía no entiendo qué nos unióAinda não entendi o que uniu a gente
Pero sé que te vuelves loca con mi manera indecenteMas sei que cê pira no meu jeito indecente

Cuando me escribe, escucho todo emocionadoQuando me manda eu ouço todo bobo
Susurra en mi oído y me pone la piel de gallinaSussurra no meu ouvido eu arrepio todo
Cuando se desnuda, llego a marearmeQuando ela fica nua eu chego a ficar tonto
Lo que nos hace estar solos es una locuraO que nos faz sozinho é coisa de louco

Y hasta le dije que ya era suficienteE eu até falei que já tava demais
Ella dijo que ni siquiera había empezadoEla disse que ainda não tinha nem começado
Ella es mi locura, ella es mi pazEla é minha loucura, ela é minha paz
Vino a iluminar mi mundo oscuroVeio pra clarear o meu mundo embaçado

Tus ojos rasgados, hermosos y almendradosSeu olho puxado, lindo e amendoado
Con una mirada maliciosa y un delineadoCom olha maldoso e um delineado
Me volviste loco con tu movimiento de caderasMe deixou pirado, com seu rebolado
Cuando estás frente a mí, dejo todo de ladoQuando tá na minha frente, deixo tudo de lado

Mi chica de Ipanema desfila con havaianas blancas, bailaMinha garota de Ipanema desfila com havaianas branca, dança
Sabe que quiero verte asíSabe que eu quero te ver assim
Ella es una belleza que renueva mis esperanzas, sambaEla é uma beldade renova minhas esperanças, samba
Para ti, incluso haría un pagodinPra você eu faço até um pagodin

Y si quieres venir, solo acércateE se quiser vim é só encostar
Me pides amor y no voy a negarloCê me pede amor e eu não vou negar
Lo que me provocas ni se puede describirO que tu me causa nem da pra falar
Porque me ganas solo con tu forma de mirarPorque você me ganha só com o jeito de olhar

Con esa mirada tuya entraste en mi menteCom esse seu olhar tu entrou na minha mente
Brilla mucho más que la Luna crecienteBrilha muito mais do que a Lua crescente
Todavía no entiendo qué nos unióAinda não entendi o que uniu a gente
Pero lo siento en ti y sé que tú lo sientesMas sinto em você e sei que você sente

Con esa mirada tuya entraste en mi menteCom esse seu olhar tu entrou na minha mente
Brilla mucho más que la Luna crecienteBrilha muito mais do que a Lua crescente
Todavía no entiendo qué nos unióAinda não entendi o que uniu a gente
Pero sé que te vuelves loca con mi manera indecenteMas sei que cê pira no meu jeito indecente