Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 429

Rap do Meliodas - Modo Assalto, Assault Mode (Nanatsu No Taizai)

Gabriza

Letra

Rap de Meliodas - Modo Asalto, Modo Asalto (Los Siete Pecados Capitales)

Rap do Meliodas - Modo Assalto, Assault Mode (Nanatsu No Taizai)

Quien subestimó, enfrentará mi iraQuem subestimou, enfrentará minha ira
Cara a cara con la muerte, y jamás regresaráCara a cara com a morte, e jamais retornará
Sufrirán en el dolor, estoy en mi modo asaltoSofrerão na dor, tô no meu modo assalto
Aplasto y rompo tu rostro, y no hay tiempo para llorarAmasso e quebro o seu rosto, e não há tempo pra chorar

Modo asalto, modo asalto, Meliodas trae el caosModo assalto, assault mode, Meliodas trás o caos
Modo asalto, modo asalto, tu pesadilla infernalModo assauto, assault mode, seu pesadelo infernal

La oscuridad me domina, soy el propio demonio que te aterrorizaA escuridão me domina, sou o próprio demônio que te aterroriza
Incontrolable, humillo tu vida, solo con verme tu cuerpo se paralizaIncontrolável, humilho sua vida, só de me ver seu corpo paralisa
Siente la presencia cruel y temible, el cenit de la fuerza suprema y oscuraSinta a presença cruel e temível, o auge da força suprema e obscura
Si quieres enfrentarme, si elegiste morir, soy el pecado de la ira, la furiaQuer me enfrentar, se escolheu morrer, eu sou o pecado da ira, a fúria

Por todo mi cuerpo la marca de la bestia, me convertí en un monstruo sanguinarioPor todo meu corpo a marca da besta, me tornei um monstro sanguinário
Soy la sombra del propio infierno, el odio enraizadoSou a sombra do próprio inferno, o ódio enraizado
Pobres mortales, jamás durarán, soy inmortal, el ser divinoPobres mortais, jamais durarão, sou imortal, o ser divino
Siento tu miedo, y de él me alimento, presagio tu muerte, creo que es el destinoSinto seu medo, e dele me alimento, prevejo sua morte, acho que é o destino

Emociones fueron destruidas, transformadas en poder brutalEmoções foram destruídas, transformadas no poder brutal
Soy aterrador y llevaré tu alma, con un ataque veloz y fatalSou assustador e levarei sua alma, com um ataque veloz e fatal
Exuberante la magnitud, de energía negra sobre mi pielExuberante a magnitude, de energia negra sobre minha pele
¿Crees que escapaste? Por favor, no te ilusionesAcha que escapou, por favor não de ilude
Estoy bajo tu control, así que obedeceEstou no seu controle, então vê se obedece

Ninguna raza de este mundo, podrá derrotarmeNenhuma raça desse mundo, poderá me abater
Soy creación del inframundo, en menos de un segundo acabo contigoSou cria do submundo, em menos de um segundo acabo com você
Sobre la tierra traigo el desastre, sobre el cielo enemigos sangraránSobre a terra trago o desastre, sobre o céu inimigos sangrarão
La calamidad, mira en mis ojos, y verás tu propio ataúdA calamidade, olhe nos meus olhos, e vera seu próprio caixão

Quien subestimó, enfrentará mi iraQuem subestimou, enfrentará minha ira
Cara a cara con la muerte, y jamás regresaráCara a cara com a morte, e jamais retornará
Sufrirán en el dolor, estoy en mi modo asaltoSofrerão na dor, tô no meu modo assalto
Aplasto y rompo tu rostro, y no hay tiempo para llorarAmasso e quebro o seu rosto, e não há tempo pra chorar

Modo asalto, modo asalto, Meliodas trae el caosModo assalto, assault mode, Meliodas trás o caos
Modo asalto, modo asalto, tu pesadilla infernalModo assauto, assault mode, seu pesadelo infernal

Sumisión a mi poder, las tinieblas resurgen para verte sufrirSubmissão ao meu poder, as trevas ressurge pra te ver sofrer
Intenta prever, no podrás ver, cuando aparezca, no podrán correrTente prever, não poderá ver, quando eu aparecer, não poderão correr
Hace mucho tiempo el planeta sangró, por mis manos, por mi dolorA muito tempo o planeta sangrou, pelas minhas mãos, pela minha dor
Todos los reinos presenciaron, un tercio de mi verdadero horrorTodos reinos presenciou, um terço do meu verdadeiro horror

Los diez mandamientos temían, pues ya sabían mi historiaOs dez mandamentos temiam, pois já sabiam a minha história
Cuando pierdo el control y salgo de míQuando perco o controle e saio de mim
Todos a mi alrededor, no son más que escoriaTodos ao meu redor, não passam de escória
No existen memorias, mi mente sucumbióNão existem memórias, minha mente se sucumbiu
Las sombras dominaron mi ser, y ahora en el pecho solo hay un vacíoAs sombras dominou meu ser, e agora no peito só há um vazio

No busco redención, quiero la liberaciónNão busco redenção, quero a liberação
Rompiendo la magia que me aprisionóQuebrando a magia que me aprisionou
Se activó en mí la maldiciónAtivou-se em mim a maldição
Sin superstición, soy super en la acciónSem superstição, sou super na ação
La radiación que emana de mi sangreA radiação que emana do meu sangue
Desborda en pura destrucciónTransborda em pura destruição

Los mandamientos, Mael que robó, pero este angelito es muy débilOs mandamentos, Mael que roubou, mais esse anjinho e muito fraco
El apocalipsis llegó, y yo tomé por asaltoO apocalipse chegou, e eu tomei de assalto
Ahora nadie es rival, despierta, que esto no es un sueñoAgora ninguém é páreo, acorda, que isso não é um sonho
Este es el renacimiento, el despertar del rey demonioEsse é o renascimento, o despertar do rei demônio

Quien subestimó, enfrentará mi iraQuem subestimou, enfrentará minha ira
Cara a cara con la muerte, y jamás regresaráCara a cara com a morte, e jamais retornará
Sufrirán en el dolor, estoy en mi modo asaltoSofrerão na dor, tô no meu modo assalto
Aplasto y rompo tu rostro, y no hay tiempo para llorarAmasso e quebro o seu rosto, e não há tempo pra chorar

Modo asalto, modo asalto, Meliodas trae el caosModo assalto, assault mode, Meliodas trás o caos
Modo asalto, modo asalto, tu pesadilla infernalModo assauto, assault mode, seu pesadelo infernal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección