Traducción generada automáticamente

Rap Pela Espada - Kenshin, Afro, Zoro, Yato
Gabriza
Rap de la Espada - Kenshin, Afro, Zoro, Yato
Rap Pela Espada - Kenshin, Afro, Zoro, Yato
[Kenshin Himura][Kenshin Himura]
Pela la espada trazo mi caminoPela a espada traço o meu caminho
El camino del guerrero nunca fue fácilO caminho do guerreiro nunca foi fácil
Haz lo que digoFaça o que eu falo
No hagas lo que hagoNão faça o que eu faço
Mi alma está forjada en aceroA minha alma é forjada no aço
En mi pasado muy distorsionadoNo meu passado muito deturpado
Un asesino nato, yo traía el finUm assassino nato, eu trazia o fim
Y hoy viajo como un renegadoE hoje viajo como um renegado
Mi rostro marcado con una cicatrizMeu rosto marcado com uma cicatriz
Buscando redención, soy un samuráiBuscando redenção, sou um samurai
Con arrepentimientos, quiero pazCom arrependimentos, eu quero paz
Quité muchas vidas, acabé con pueblosTirei muitas vidas, acabei com vilas
Destruí familias y mucho másDestruí famílias e muito mais
Mi historia está manchada de sangreA minha história é manchada de sangue
No sabes el mal que trae la guerraVocê não sabe o mal que a guerra traz
Hace mucho tiempo fui llamadoA muito tempo eu já fui chamado de
¡Hitokiri Battõsai!Hitokiri Battõsai!
[Afro Samurai][Afro Samurai]
Asesinaron a mi padreAssassinaram o meu pai
No sabes el dolor que sentíVocê não sabe a dor que eu senti
Esa carga siempre la llevé conmigoEsse peso comigo sempre carreguei
Nunca olvidaré al desgraciadoJamais esquecerei do infeliz
Que comience la matanzaQue comece a matança
Cosecharás lo que siembrasVocê vai colher o que planta
Quien se oponga a mi destino, cortaréQuem se opor ao meu destino eu irei cortar
¿Es peligroso? Eso ya lo séÉ perigoso? Disso eu já sei
¿Quién será el loco que me enfrentará?!Quem vai ser o louco que vai me enfrentar?!
Consumido por el odioConsumido pelo ódio
Es tanto rencorÉ tanto rancor
Mira lo que me he convertidoOlha só o que eu me tornei
Para siempre atormentadoPra sempre assombrado
En el pecho marcadoNo peito marcado
Estoy hecho pedazosEstou em pedaços
Hermano, lloréMano eu chorei
Un monstruo guiado solo por orgulloUm monstro guiado apenas por orgulho
El dolor es mi único recuerdoA dor é a minha única lembrança
No es personal, es solo venganzaNão é nada pessoal, é apenas vingança
[Roronoa Zoro][Roronoa Zoro]
Avanzo y no paroAvanço e não paro
En el filo de la navajaNo fio da navalha
Fuerza de voluntadForça de vontade
No me rindoNão sou desistente
Tu fuerza es tremendaSua força é tremenda
Pero no siento miedoMas não sinto medo
Si me vas a cortarSe vai me cortar
Hazlo de frenteMe corte pela frente
Una y otra vezDe novo e de novo
Siempre derrotadoSempre derrotado
No aguanto más ser tan impotenteNão aguento mais ser tão impotente
¡Mi capitán, juro no perder de nuevo!Meu capitão, eu juro não perderei novamente!
Por Kuina seré el mejorPor Kuina vou ser o melhor
Hoy no es el día de pararNão é hoje que eu vou parar
En el estilo SantoryuNo estilo Santoryu
Un día te superaréUm dia eu vou te superar
Todo el dolor de mi capitánToda a dor do meu capitão
A mí... Fue dirigidoA mim... Foi direcionada
¡Zoro sola! TranquilosO Zoro sola! Fiquem tranquilo
'Esto no fue nada''Isso não foi nada'
[Gintoki][Gintoki]
En medio de la guerra fui encontradoNo meio da guerra eu fui encontrado
Solo con mi katanaSozinho apenas com a minha katana
Y en la guerra aprendí lo que es el dolorE na guerra aprendi o que é a dor
De ver morir a quienes más amasDe ver morrer aqueles que mais ama
Y con mi hojaE com a minha lâmina
Protejo y amparoProtejo e amparo
Soy débil pero no falloEu sou fraco mas não falho
Hago mi destinoFaço o meu destino
Aunque muera o pierda un brazoNem que eu morra ou perca um braço
Daré mi vida por mis amigosDarei minha vida pelos os meus amigos
Demonio Blanco es como me llamabanDemônio Branco é como me chamavam
Luché con aliados, seguí mi instintoLutei com aliados, segui meu instinto
Hice lo que hice ante todo riesgoFiz o que fiz diante todo risco
Di lo mejor y vencí al enemigoDei o meu melhor e venci o inimigo
El sufrimiento nunca olvidaréO sofrimento nunca vou esquecer
Esta vida es muy tramposaEssa vida é muito trapaceira
Por Yorozuya hago lo necesarioPelo Yorozuya eu faço o que é preciso
Luchando con mi espada de maderaLutando com minha espada de madeira
(PUENTE)(PONTE)
Todo sufrimiento que un día paséTodo sofrimento que um dia eu passei
En esta vida me hizo ser quien soy hoyNessa vida me fez hoje ser quem eu sou
Por la espada cortaré el malPela espada eu vou cortar o mal
Que por mucho tiempo me acompañóQue por muito tempo comigo já andou
Para defender mi propio idealPra defender o meu próprio ideal
Haré lo necesario como espadachínFarei o que é preciso como espadachim
Lucho por ellos y lucho por míLuto por eles e luto por mim
Errante del mundo, soy un roninAndarilho do mundo eu sou um ronin
[Yato][Yato]
Por eso luchoÉ por isso que eu luto
Para conquistar sonrisasPra conquistar sorrisos
En lugar de infelicidadInvés de infelicidade
Por muchos años recorrí el mundoPor muitos anos percorri o mundo
Y vi en el mundo, mucha maldadE vi no mundo, muita maldade
Pasado sombrío, frío asesinoPassado sombrio, frio assassino
En el filo de la navaja era el terrorNo fio da navalha era o terror
Vivir solo consigo mismoViver sozinho consigo
Causando miedo y pavorTrazendo medo e pavor
Un destino de dolorUm destino de dor
Me cansé y estoy cansado de llorarEu cansei e tô cansado de chorar
Por el mal que hice en esta tierraPelo mal que eu já fiz nessa terra
Por mi espada te hice sangrarPela minha espada eu te fiz sangrar
Y esa sangre derramada no vale la guerraE esse sangue derramado não vale a guerra
Perdón por ser asíMe desculpe por ser assim
La calamidad encarnada en el serA calamidade incarnada no ser
Cambié, pero no renacíEu mudei, mas não renasci
Pues no puedo olvidar lo que es sufrirPois não posso esquecer o que é sofrer
[Tanjiro][Tanjiro]
A través de sangre y sudorAtravés do sangue e suor
Pretendo alcanzar la fuerza sublimePretendo alcançar a força sublime
Para proteger a mi familiaPara proteger o meu familiar
Que aún existe en este mundo tristeQue ainda existe nesse mundo triste
Siento el aire correr en el pulmónSinto o ar correr no pulmão
Esa respiración eleva el serTal respiração eleva o ser
Mi maestro me enseñó a concentrarmeMeu mestre ensinou a me concentrar
Si quiero vencer algún díaSe assim eu quiser um dia vencer
Maldición del asesino de OniMaldição do assassino de Oni
Siento el caos a través de su olorSinto o caos através do seu cheiro
Mi hermana ahora es un OniMinha irmã agora é um Oni
Y la salvaré de esta pesadillaE a salvarei desse pesadelo
Entrené duro, por más de dos añosTreinei pesado, por mais de dois anos
Aprendí las formas del estilo del aguaAprendi as formas do estilo da água
Giro mi cuerpo con la rotaciónGiro meu corpo com a rotação
Y atravieso tu rostro con mi espadaE atravesso seu rosto com a minha espada
[Zaraki Kempachi][Zaraki Kempachi]
En el distrito ochentaNo distrito oitenta
Viviendo en el barroVivendo na lama
Una tierra sin leyUma terra sem lei
Solo los fuertes sobrevivenSó os fortes sobrevivem
Angustiado sin tener un nombreAngustiado sem ter um nome
Alma de Shinigami en la espada resideAlma de Shinigami na espada reside
El más fuerte, nombre de KempachiAquele mais forte, nome de Kempachi
Por haber vencido muchas batallasPor ter vencido muitas batalhas
Teme mi espada, pide sangreTema a minha espada, ela pede sangue
Y te cortaré con mi navajaE eu te cortarei com a minha navalha
Tienes miedo y corres de míVocê tem medo e corre de mim
Lucha con todas tus fuerzasLute com todas forças
Muestra tu valorMostre seu valor
Busco desafío, un verdadero oponenteBusco desafio, um real oponente
Que me mire de frenteQue me encare de frente
Sin temer al dolorSem temer a dor
Aquel que nunca se detieneAquele que nunca para
Da puñetazos en la punta del cuchilloDa soco em ponta de faca
No cruces mi caminoNão atravesse meu caminho
Si no, caerásSe não você cai
Quieres enfrentarme, no verás el mañanaQuer me enfrentar, não verá o amanhã
¡Cuando active mi Bankai!Quando eu ativar o meu Bankai!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: