Maria João

Maria João

Maria João

João es el tipo de chicoJoão é o tipo de cara
Que no se preocupa por nadaQue não se preocupa com nada
Anda con la barba descuidadaAnda com a barba mal feita
Y con la ropa rotaE com a roupa rasgada
Quiere demostrar que es alguienQuer provar que é alguém
Que sabe trabajarQue sabe trabalhar
Y no necesita el dinero de nadieE não precisa do dinheiro de ninguém

Él no sabe que esta vida esEle não sabe que essa vida é
Más de lo que se veMais do que se vê
Más de lo que pueda parecerMais do que possa parecer
Él no sabe que las heridas de la vidaEle não sabe que as feridas da vida
Son para aprenderSão para se aprender
Sólo nos queda entenderSó nos resta entender

María es el tipo de chicaMaria é o tipo de menina
Que huele a gasolinaQue cheira á gasolina
Su carro caro deja claroSeu carro caro deixa claro
Que no sabe lo que es trabajarQue não sabe o que é trabalhar
Tiene a su papá para mantenerlaTem seu pai pra lhe bancar

Ella no sabe que esta vida esEla não sabe que essa vida é
Más de lo que se veMais do que se vê
Más de lo que pueda parecerMais do que possa parecer
Ella no sabe que las heridas de la vidaEla não sabe que as feridas da vida
Son para aprenderSão para se aprender
Sólo nos queda entenderSó nos resta entender

Él no sabe y nunca sabráEle não sabe e nunca saberá
Ella no sabe y nunca sabrá...Ela não sabe e nunca saberá...