Je t'aime, putain (feat. Viviane Batidão)

Te Amo Fudido (part. Viviane Batidão)

Je suis dans le rock, mon amourEu tô no rock amor
Mais c'est toi que j'aime, putain !Mas é tu que eu amo, fudido!

J'ai essayé de t'oublierTentei te esquecer
Je sais que la vie passe, s'envole dans la fuméeSei que a vida passa, voa na fumaça
Fais semblant de ne pas voir, le cœur se cacheFinge que não vê, coração disfarça
Rien n'a plus de saveurNada mais tem graça

Tout ce que je voulais, c'était que tu restesTudo o que eu queria era você ficar
Se réveiller ensemble, c'est bien mieux que de rêverAcordar juntinho é bem melhor do que sonhar

J'ai tout essayé pour ne pas être avec toiJá tentei de tudo pra não ficar contigo
Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, teu fudido?

Je suis dans le rock, mon amour !Eu tô no rock, amor!
Je suis dans le rock, mon amour !Eu tô no rock, amor!
Je suis dans le rock, mon amourEu tô no rock, amor
Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, seu fudido?

Je suis dans le rock, mon amour !Eu tô no rock, amor!
Je suis dans le rock, mon amour !Eu tô no rock, amor!
Je suis dans le rock, mon amourEu tô no rock, amor
Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, seu fudido?
(Que puis-je faire si c'est toi que j'aime, ton putain ?)(O que eu posso fazer se é tu que eu amo, seu fudido?)

Je suis dans le rock, mon amourEu tô no rock amor
Mais c'est toi que j'aimeMas é tu que eu amo
Viviane Batidão !Viviane Batidão!

J'ai essayé de t'oublierTentei te esquecer
Je sais que la vie passe, s'envole dans la fuméeSei que a vida passa, voa na fumaça
Fais semblant de ne pas voir, le cœur se cacheFinge que não vê, coração disfarça
Rien n'a plus de saveurNada mais tem graça

Tout ce que je voulais, c'était que tu restesTudo o que eu queria era você ficar
Se réveiller ensemble, c'est bien mieux que de rêverAcordar juntinho é bem melhor do que sonhar

J'ai tout essayé pour ne pas être avec toiJá tentei de tudo pra não ficar contigo
Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, seu fudido?

Je suis dans le rock, mon amour !Eu tô no rock, amor!
Je suis dans le rock, mon amour !Eu tô no rock, amor!
Je suis dans le rock, mon amourEu tô no rock, amor
Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, seu fudido?

Je suis dans le rock, mon amour !Eu tô no rock, amor!
Je suis dans le rock, mon amour !Eu tô no rock, amor!
Je suis dans le rock, mon amourEu tô no rock, amor
Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, seu fudido?

Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, seu fudido?
Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, seu fudido?

Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ? (Je suis dans le rock, mon amour !)Se é tu que eu amo, seu fudido? (Eu tô no rock, amor!)
Mais que puis-je faireMas que eu posso fazer
Si c'est toi que j'aime, ton putain ?Se é tu que eu amo, seu fudido?
Je suis dans le rock, mon amourEu tô no rock, amor
Mais c'est toi que j'aime, Gaby Amarantos !Mas é tu que eu amo, Gaby Amarantos!