Última Lágrima (part. Elza Soares, Alcione e Dona Odete)

Letzte Träne (feat. Elza Soares, Alcione und Dona Odete)

Última Lágrima (part. Elza Soares, Alcione e Dona Odete)

Trag mich dorthin, wo ich nicht gehen kannMe carrega onde eu não puder andar
Gib mir deine Hände, um mich aufzuhelfen, wenn ich falleMe dá as mãos pra me levantar, se eu cair
Trag mich dorthin, wo ich nicht gehen kannMe carrega onde eu não puder andar
Gib mir deine Hände, um mich aufzuhelfen, wenn ich falleMe dá as mãos pra me levantar, se eu cair

Du hast mir dieses Ziehen im Herzen hinterlassenVocê me deixou com esse aperto no meu coração
Mit dieser Sehnsucht hier drinnenCom essa saudade aqui dentro
Ich habe hier so gelittenEu fiquei aqui sofrendo assim
Ja, es ist traurig zu entdecken, dass du jemand anderen hastÉ, é triste descobrir que você tem alguém
Du willst mich nicht mehrJá não me quer me mais
Ich werde zurückblicken, ohne es zu bereuenVou olhar pra trás sem me arrepender
Dass ich dir Körper und Seele gegeben habeDe ter entregado corpo e alma pra você

Es scheint, als hättest du vergessenParece que você se esqueceu
Alles, was wir erlebt habenTudo aquilo que a gente viveu
Von unserer schönen Liebesgeschichte, die der Wind davongetragen hatDa nossa linda história de amor que o vento levou
Ja, du hast meinen Körper zum Glühen gebrachtSim, você fez o meu corpo se acender
Aber um mich zu täuschen, bist du noch nicht geborenMas pra me enganar tá pra nascer
Es ist die letzte Träne, die ich weinen werdeÉ a última lágrima que vou chorar

Denk weiter, dass du auf Reisen bistVai pensando que você tá viajando
Auf diesem Weg, den du in deinem Kopf navigierstNessa tua estrada, que tu vai navegando na tua cabeça
Dass wir große Reisen machenQue a gente faz grandes viagens
In unseren GedankenNo nosso pensamento

Du hast mir dieses Ziehen im Herzen hinterlassenVocê me deixou com esse aperto no meu coração
Mit dieser Sehnsucht hier drinnenCom essa saudade aqui dentro
Ich habe hier so gelittenEu fiquei aqui sofrendo assim
Ja, es ist traurig zu entdecken, dass du jemand anderen hastÉ, é triste descobrir que você tem alguém
Du willst mich nicht mehrJá não me quer me mais
Ich werde zurückblicken, ohne es zu bereuenVou olhar pra trás sem me arrepender
Dass ich dir Körper und Seele gegeben habeDe ter entregado corpo e alma pra você

Es scheint, als hättest du vergessenParece que você se esqueceu
Alles, was wir erlebt habenTudo aquilo que a gente viveu
Von unserer schönen Liebesgeschichte, die der Wind davongetragen hatDa nossa linda história de amor que o vento levou
Ja, du hast meinen Körper zum Glühen gebrachtSim, você fez o meu corpo se acender
Aber um mich zu täuschen, bist du noch nicht geborenMas pra me enganar tá pra nascer
Es ist die letzte Träne, die ich weinen werdeÉ a última lágrima que vou chorar

Es scheint, als hättest du vergessenParece que você se esqueceu
Alles, was wir erlebt habenTudo aquilo que a gente viveu
Von unserer schönen Liebesgeschichte, die der Wind davongetragen hatDa nossa linda história de amor que o vento levou
Ja, du hast meinen Körper zum Glühen gebrachtSim, você fez o meu corpo se acender
Aber um mich zu täuschen, bist du noch nicht geborenMas pra me enganar tá pra nascer
Es ist die letzte Träne, die ich für dich weinen werdeÉ a última lágrima que vou chorar por você
Für dichPor você

Darum halte ich mich auch festÉ nisso que eu estou também, me agarrando
An diesem Baum namens HoffnungNesta árvore chamada esperança
Er wird blühen und viele Früchte tragenVai florescer e vai dar muitos frutos