Anne Frank

Ana Frank

Anne Frank

Un niño como tú y yoEen kind als jij en ik
Vivía despreocupado y libreLeefde onbezorgd en vrij
Tenía muchos sueños hermososZe had veel mooie dromen
Pero eso pronto se acabóMaar dat ging al snel voorbij

En Europa había una crisisIn Europa was een crisis
Mucha pobreza, poco trabajoVeel armoe, weinig werk
Eso hizo a Adolf HitlerDat maakte Adolf Hitler
Muy fuerte en su propio paísIn eigen land heel sterk

Él se convirtió en el gran líderHij werd de grote leider
Y también ocupó nuestro paísEn bezette ook ons land
Prometió trabajo y comidaHij beloofde werk en eten
Pero había algo raroMaar er was iets aan de hand
Porque sentía un odio intenso hacia el pueblo judíoWant voor het Joodse volk voelde hij intense haat

A partir de ahora, AnaVoortaan mocht ook Anne
No podía salir a la calle sin una estrellaNiet meer zonder ster op straat
Y cuando llegaron los camposEn toen de kampen kwamen
Su vida realmente corrió peligroLiep haar leven echt gevaar

Con su familia se escondióMet familie dook ze onder
Durante dos añosGedurende twee jaar
Su hogar secreto fue llamado el anexoHun geheime woning werd het achterhuis genoemd
Ana escribía muy bienAnne kon goed schrijven
Su diario es famosoHaar dagboek is beroemd

Sin embargo, los traicionaronToch werden ze verraden
Los llevaron en trenesIn treinen weggevoerd
Así fue como brutalmente le cerraron la bocaZo werd op brute wijze haar de mond gesnoerd

Un niño como tú y yoEen kind als jij en ik
Con una vida demasiado cortaMet een leven veel te kort
Ella describió su destinoZe heeft haar lot beschreven
Para que esto nunca se olvideZodat dit nooit vergeten