Azuis do Mar

Blues de Mar

Blues do MarBlues de mar,
Sal de MelSal de miel,
Pouca roupa, vento em popaPoca ropa, viento en popa
E eu sem vocêY yo sin tí,
Sem a sua luzSin tu luz
Sem a corda de seus braçosSin la soga de tus brazos
Bem aquiJusto aqui,
Então justoaquiTan justito aqui,
Então aqui presoTan pegado aqui,
Então, fundido aquiTan fundido aqui,
Junto a mimJunto a mi

Blues do MarBlues de mar,
Luz acinzentadaLuz de gris,
Tanto espaçoTanto espacio,
Tal ausênciaTanta ausencia,
E eu sem vocêY yo sin tí,
Sem o seu azulSin tu azul,
Sem suas pegadas na areia da minha pele.Sin tus huellas por la arena de mi piel.

Não, você está aquiSin que estés aquí,
Então aqui presoTan pegado aquí,
Como fundido aquiTan fundido aquí,
Com a minhaJunto a mi

Sal doceDulce sal,
Mel ÁguaAgua de miel
Triste Lips esperadoLabios tristes de esperar,
Então muitas faixas, tanto marTantas huellas, tanto mar
E ambos azuisY tanto blues

Azuis mar, sombra e luzBlues de mar,sombra y luz,
Eu vejo as minhas pegadas na areiaVeo mis huellas en la arena
E falta as tuasY faltas tu
Um pouco aquiUn poquito aquí,
Então aqui presoTan pegado aquí,
Como fundido aquiTan fundido aquí,
Junto a mimJunto a mi