De Wijsheid

El Saber

Als een vlam die de wind doet waaienComo llama que agita el viento
Is het het zand dat omhoog stijgtEs la arena que va subiendo
De pijn die de tijd geneestLa dolencia que cura el tiempo
De wijsheid, wijsheid, wijsheid, wijsheidEl saber, saber, saber, saber
Dat de zon zal opkomen, bij zonsopgangQue el Sol saldrá, al amanecer
Als de engel van het lotComo el ángel del destino
Steentjes op de weg legtPone piedras en el camino
Het is mijn stem, mijn licht, mijn hartslagEs mi voz, mi luz, mi latido

En de wijsheid, wijsheid, wijsheid, wijsheidY el saber, saber, saber, saber
Dat de zon zal opkomen bij zonsopgangQue el Sol saldrá al amanecer
De lach die het leven zoet maaktLa risa que endulza la vida
De strijd die ik elke nieuwe dag omarmLa lucha que abrazo cada nuevo día
Al die parels zijn verborgenTodas esas perlas están escondidas
In de schaduw zullen ze blijvenEn la penumbra seguirán
We duwen tegen de stroom inVamos empujando contra la corriente
Over zeeën en rivieren, die golven barstenPor mares y ríos, que olas revienten
Een sterke uitbarsting van geloof, is genoegUn fuerte estallido de fe, es suficiente
Welke richting zal het opgaan?¿Qué rumbo tendrá?

La, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Welke richting zal het opgaan?¿Qué rumbo tendrán?
Het licht kijkt ons kalm aanLa luz nos mira serena
Onrustig bij het ontwakenInquieta al despertar
Een lied dat leeft en weerklinktUn canto que vive y resuena
En de wijsheid, wijsheid, wijsheid, wijsheidY el saber, saber, saber, saber
Dat de zon zal opkomen, bij zonsopgangQue el Sol saldrá, al amanecer
Wijsheid, wijsheid, wijsheid, wijsheidSaber, saber, saber, saber
Dat de zon zal opkomen bij zonsopgangQue el Sol saldrá al amanecer