Hecho En China (part. Karen Méndez)

Hergestellt in China (feat. Karen Méndez)

Hecho En China (part. Karen Méndez)

(Alles, was du mir gegeben hast, hergestellt in China)(Todo lo que me diste hecho en China)
(Deine Versprechen zerbrachen schon beim Anblick)(Tus promesas con verlas ya se rompían)

Du weißt nicht einmal mehr, was der Unterschied istYa ni sabes de la diferencia
Zwischen einer Wahrheit und einer LügeEntre una verdad y una mentira
Mit dir ist nichts so, wie es scheintContigo nada es lo que aparenta
Die Kugel tötet nicht und Gold oxidiert nichtLa bala no mata ni el oro se oxida

Du warst ein für immer, das nicht hieltFuiste un pa' siempre que no duró
Ein Tattoo, das verblassteUn tatuaje que se borró
Sogar die Erinnerung habe ich vergessenQue hasta el recuerdo se me olvidó

Alles, was du mir gegeben hast, hergestellt in China, hergestellt in ChinaTodo lo que me diste hecho en China, hecho en China
Deine Versprechen zerbrachen schon beim Anblick, hielten keinen TagTus promesas con verlas ya se rompían, no duraban un día
Deine Worte sind nichts wertTus palabras no valen nada
Alles, was du mir gegeben hast, hergestellt in China, hergestellt in ChinaTodo lo que me diste hecho en China, hecho en China

Denn alles, was du mir gegeben hast, hergestellt in ChinaEs que todo lo que me diste hecho en China
Von den Küssen bis zum Parfüm von CarolinaDesde los besos hasta el perfume Carolina
Ich, die dir alles gab, was du wolltestYo que a ti te daba todo lo que me pidas
Eine einzige Lüge reicht, um die Mine zu entdeckenBasta una mentira para descubrir la mina

Du hast immer weniger gegeben und ich mehrSiempre diste menos y yo más
Du hast alles kaputt gemachtTodo lo tuviste que joder
Mit mir gibt es keine Chance mehrConmigo ya no hay oportunidad
Mit dem, was war, habe ich nichts mehr zu tunCon lo que era ya no tengo na' que ver

Wenn du gehst, schließ bitte die TürCuando te vayas, por favor, cierra la puerta
Gott sei Dank habe ich die Augen geöffnet, ich bin wachMenos mal que abrí los ojos, estoy despierta
Such dir eine, die dir glaubt, was du erfindestBusca una que te crea lo que inventas
Hau ab, ich werde nie im Angebot seinArranca pa'l' carajo, nunca voy a estar en oferta

Alles, was du mir gegeben hast, hergestellt in China, hergestellt in ChinaTodo lo que me diste hecho en China, hecho en China
Deine Versprechen zerbrachen schon beim Anblick, hielten keinen TagTus promesas con verlas ya se rompían, no duraban un día
Deine Worte sind nichts wertTus palabras no valen nada
Alles, was du mir gegeben hast, hergestellt in China, hergestellt in ChinaTodo lo que me diste hecho en China, hecho en China

Du hast mich als naiv verkauft und nichtsTú me vendiste de inocente y nah
Es war eine Lüge von den Leuten und nichtsQue era mentira de la gente y nah
Ich bin enorm, seit ich weg binQue fuera soy enormemente
Seit ich gegangen bin, bin ich transparentDesde que me fui soy transparente

Sich zu bemühen, es zu reparierenEmpeñarme en arreglarlo
War teurer, als es zu verbrennenFue más caro que quemarlo
Denn um nicht allein zu bleibenQue por no quedarme sola
Habe ich dich über ein Jahr mitgeschlepptTe arrastré por más de un año

Sag mir, hast du geglaubt, als du gelogen hast?Dime si cuando mentías tú te lo creías
Etwas in mir wusste es schon, dass ich es wussteAlgo en mí ya lo sabía, que yo sabía

Alles, was du mir gegeben hast, hergestellt in China, hergestellt in ChinaTodo lo que me diste hecho en China, hecho en China
Deine Versprechen zerbrachen schon beim Anblick, hielten keinen TagTus promesas con verlas ya se rompían, no duraban un día
Deine Worte sind nichts wertTus palabras no valen nada
Alles, was du mir gegeben hast, hergestellt in China, hergestellt in ChinaTodo lo que me diste hecho en China, hecho en China