Meu Segredo

Mi Secreto

Meu Segredo

Siempre amaré tus rasgosVou sempre amar os seus traços
Y sentir con los ojos cerradosE sentir de olhos fechados
Lo que aún no hemos vividoO que ainda não vivemos

Quiero encontrar tus brazosEu quero achar os seus braços
Alrededor de mi cuelloEm volta do meu pescoço
Y estremecerme con tus susurros calientesE arrepiar-me com seus sussurros quentes
Que salen de tu boca mojadaSaídos da sua boca molhada

Si estoy soñandoSe eu estiver sonhando
No quiero despertar nuncaNão quero nunca acordar
Pero si es asíMas se assim for
Que al menos sea con un beso tuyoQue seja ao menos com um beijo seu
Porque cuando imagino el encuentro de nuestros labiosPorque quando imagino o encontro dos nossos lábios
Todo mi deseo se vuelve realTodo o meu querer se torna real

Y entonces cuando pruebe el sudor de tus dedosE então quando eu provar do suor dos seus dedos
Que el mundo parezca sediento de amorQue o mundo pare sedento de amor
Por nuestro amorPor nosso amor
Y todos estos acordes son mis secretos eternosE todos esses acordes são meus segredos eternos
Porque no quiero que sepan lo que siento por tiPorque eu não quero que saibam o que eu ando sentindo por você

Sigo todos tus pasosSigo todos os seus passos
Adivino tus pensamientosAdivinho os seus pensamentos
Que me torturan en cada silencio tuyoQue me torturam a cada silêncio teu

No me canso de soñarEu não me canso de sonhar
Con tu sonrisa lentaCom o seu sorriso lento
Revelando lo que también se esconde en tu corazónA revelar o que também se esconde dentro do seu coração

Haz de mi secreto el tuyoFaça do meu o teu segredo
Y ven a mí sin miedoE venha pra mim sem medo
Contemplaré tus fantasíasContemplarei suas fantasias
Me envolveré en esa magiaMe envolverei nessa magia

El silencio de la noche me trae a tiO calar da noite me traz você
Que en mis ensoñaciones deseas tenermeQue em meus devaneios deseja me ter

Y entoncesE então
Cuando pruebe el sudor de tus dedosQuando eu provar do suor dos seus dedos
Que el mundo parezca sediento de amorQue o mundo pare sedento de amor
Por nuestro amorPor nosso amor

Y todos estos acordes son mis secretos eternosE todos esses acordes são meus segredos eternos
Porque no quiero que sepan lo que siento por tiPorque eu não quero que saibam o que eu ando sentindo por você