Porto Seguro

Refugio seguro

Porto Seguro

Yo era solo una mitad buscando estrellasEu era apenas uma metade só procurando estrelas
Ahora me encuentro queriendo hacerte promesasAgora eu me pego querendo lhe fazer promessas
La chica que ya no creía en el amorA menina que não acreditava mais no amor
Encontró razones para tener esperanzaEncontrou motivos pra ter esperança
Nunca me pareciste un extrañoVocê nunca me pareceu ser um estranho
¿Por qué tardamos tanto en encontrarnos?Por que nós demoramos a nos encontrar?

Y ahora tendré tu corazón a cambio del míoE agora eu terei o seu coração em troca do meu
Y eso es suficienteE já é o bastante
Para creer en todo lo que sueño vivirPara acreditar em tudo o que eu sonho em viver
Y mi mundo se transformó en el tuyoE o meu mundo se transformou no seu
Me convertí en tu refugio seguroEu passei a ser o seu porto seguro
Y tú en el míoE você o meu
Y tú en el míoE você o meu

Me pongo un poco tímidoEu fico assim meio sem graça
Cuando dices que me quieresQuando você diz que me quer
Siento que mis nervios se comprimen al sonar de tu vozSinto que meus nervos se comprimem com o soar da sua voz
Son minutos raros, indefinibles, que atraviesanSão minutos raros, indefiníveis, que permeiam
Y llenan por completo mi imaginaciónE enchem por completo minha imaginação
Intento disimular los celosEu tento disfarçar as crises de ciúmes
Para que no pienses que no puedes soportarmePra você não pensar que não me pode suportar

Y ahora tendré tu corazón a cambio del míoE agora eu terei o seu coração em troca do meu
Y eso es suficienteE já é o bastante
Para creer en todo lo que sueño vivirPara acreditar em tudo o que eu sonho em viver
Y mi mundo se transformó en el tuyoE o meu mundo se transformou no seu
Me convertí en tu refugio seguroE eu passei a ser o seu porto seguro
Y tú en el mío (2x)E você o meu (2x)