Ella Te Necesita Más Que Yo

She Needs You More Than Me

Ella Te Necesita Más Que Yo

I know it won't be easy to talk to meYo sé que no será fácil hablarme
But I will help you without fearPero voy ayudarte sin temor
Just nod your headTú simplemente mueve la cabeza
I know you don't feel love for meYo sé que por mí no sientes amor

I know you've crossed pathsYo sé que te has cruzado en el camino
With a foolish and homeless girlDe una muchacha tonta y sin hogar
Who saw her destiny solvedQue vio solucionado su destino
In the things you told herEn las cosas que le fuiste a contar

Listen, salsa for youÓyelo, salsa para ti

I know it won't be easy to talk to meYo sé que no será fácil hablarme
But I will help you without fearPero voy ayudarte sin temor
Just nod your headTú simplemente mueve la cabeza
I know you don't feel love for meYo sé que por mí no sientes amor

I know you've crossed pathsYo sé que te has cruzado en el camino
With a foolish and homeless girlDe una muchacha tonta y sin hogar
Who saw her destiny solvedQue vio solucionado su destino
In the things you told herEn las cosas que le fuiste a contar

She needs you more than meElla te necesita más que yo
She's not to blame, it's youElla no es la culpable, sino tú
She's young, prettyEs joven, bonita
Noble and seriousNoble y seriecita
Innocent, naiveInocente, ingenua
With a good soulCon un alma buena

And she gave herself to you, believing you were sincereY se entregó a ti, creyéndote sincero
Unable to understand that you were just a dogSin poder comprender, que no eras más que un perro
A cunning and old fox, a quarrelsome wolfUn zorro astuto y viejo, un lobo pendenciero
A wild animal, panting and lurkingUn animal salvaje, jadeante y al asecho

SheElla
Is expecting your childEspera un hijo tuyo
SheElla
So tender like a flower budTan tierna en cuál capullo en flor

SheElla
Ready to give you loveDispuesta a darte amor
SheElla
Is just a minorEs solo una menor de edad

I know you've crossed pathsYo sé que te has cruzado en el camino
With a foolish and homeless girlDe una muchacha tonta y sin hogar
Who saw her destiny solvedQue vio solucionado su destino
In the things you told herEn las cosas que le fuiste a contar

She needs you more than meElla te necesita más que yo
She's not to blame, it's youElla no es la culpable, sino tú

She's young, prettyEs joven, bonita
Noble and seriousNoble y seriecita
Innocent, naiveInocente, ingenua
With a good soulCon un alma buena

And she gave herself to you, believing you were sincereY se entregó a ti, creyéndote sincero
Unable to understand that you were just a dogSin poder comprender, que no eras más que un perro

A cunning and old fox, a quarrelsome wolfUn zorro astuto y viejo, un lobo pendenciero
A wild animal, panting and lurkingUn animal salvaje, jadeante y al asecho

SheElla
Is expecting your childEspera un hijo tuyo
SheElla
So tender like a flower budTan tierna en cuál capullo en flor

SheElla
Ready to give you loveDispuesta a darte amor
SheElla
Is just a minorEs solo una menor de edad

Let meDéjame
I can start another life without youQue puedo comenzar sin ti otra vida
FinallyAl fin

My yearsMis años
Experience has made me understandLa experiencia me han hecho comprender
That sheQue ella
She is the age of our daughterElla tiene la edad de nuestra hija