Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 32.200

Last Song

Gackt

Letra

Significado

Last Song

あてもなくひとりさまよいあるきつづけたAte mo naku hitori samayoi arukitsuzuketa
かすかな吐息をただしろくそめてKasuka na toiki wo tada shiroku somete
うつりかわりゆくきせつのそのはかなさにUtsuri kawari yuku kisetsu no sono hakanasa ni
わけもなくなみだがこぼれたWake mo naku namida ga koboreta
いまもあいしている"Ima mo aishite iru..."

ふりつづくかなしみはまっしろなゆきにかわるFuritsuzuku kanashimi wa masshiro na yuki ni kawaru
ずっとそらをみあげてたZutto sora wo miageteta
このからだがきえるまえにいまねがいがとどくのならKono karada ga kieru mae ni ima negai ga todoku no nara
もういちどつよくだきしめてMou ichido tsuyoku dakishimete

わかりあえなくてなんどもきずつけていたWakari aenakute nandomo kizutsukete ita
そんなときでもいつもやさしくてSonna toki demo itsumo yasashikute
ふいにわたされたゆびわにきざまれていたFui ni watasareta yubiwa ni kizamarete ita
ふたりのやくそくはかなわないままにFutari no yakusoku wa kanawanai mama ni
いまもおぼえている"Ima mo oboete iru..."

とおざかるおもいではいつまでもまぶしきすぎてToozakaru omoide wa itsu made mo mabushi sugite
もっとそばにいたかったMotto soba ni itakatta
もうにどとあえないけどいつもそばでささえてくれたMou nidoto aenai kedo itsumo soba de sasaete kureta
あなただけはかわらないでいてAnata dake wa kawaranai de ite
さいごにみせたなみだがきせなくてSaigo ni miseta namida ga kisenakute

このしろいゆきたちといっしょにきえてしまってもKono shiroi yukitachi to issho ni kiete shimatte mo
あなたのこころのなかにずっとさいていたいからAnata no kokoro no naka ni zutto saite itai kara

よりそってだきあったぬくもりはわすれないでねYorisotte dakiatta nukumori wa wasurenai de ne
ちがうだれかをあいしてもChigau dareka wo aishite mo
さいごにきいたあなたのこえをこのままずっとはなさないままSaigo ni kiita anata no koe wo kono mama zutto hanasanai mama
ふかくねむりにおちたいFukaku nemuri ni ochitai

refrãorefrão

もういちどつよくだきしめてMou ichido tsuyoku dakishimete

Last Song

I continued to wander aimlessly alone
Just whitening the faint breath
In the transience of changing seasons
Tears spilled for no reason
I still love you

The continuing sadness turns into pure white snow
I always looked up at the sky
If my wish reaches before this body disappears
Hug me tightly once more

Unable to understand each other, we hurt each other many times
Even in those times, you were always gentle
I was cut by the ring suddenly handed to me
Our promise remains unfulfilled
I still remember

The distant feelings are too dazzling forever
I wanted to be closer
We may never meet again, but you always supported me by my side
Please don't change
The tears you showed at the end were priceless

Even if I disappear with these white snowflakes
I want to always be blooming in your heart

Don't forget the warmth we shared in our embrace
Even if you love someone else
I will never let go of your voice I heard at the end
I want to fall into a deep sleep

Chorus
Hug me tightly once more

Enviada por Kamylla. Subtitulado por Amanda y más 3 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gackt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección