Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.771

In Flames

Gackt

Letra

In Flames

ゆらめくはくれんのかげYurameku hakuren no kage
くちびるかさねあわせてKuchibiru kasaneawasete
さいごのきせきをねがうSaigo no kiseki wo negau

いきがとまるほどうつくしくIki ga tomaru hodo utsukushiku
とけていくガラスのようにTokete iku garasu no you ni
しゃくねつのほのおにだかれShakunetsu no honoo ni dakare

さけぶよるがつきをきりさいたSakebu yoru ga tsuki wo kirisaita
わかれをつげたあめのといきだけがよぞらにひびいたWakare wo tsugeta ame no toiki dake ga yozora ni hibiita

めをとじてもえちるきみははなびらのようにMe wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
よやみをあかくそめつづけてゆくYoyami wo akaku sometsuzukete yuku
かぜよまえかなしみはまいちるはいにのせてKaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
ゆらゆらときみはやみにきえたYurayura to kimi wa yami ni kieta

ちらつくよるのかげろうChiratsuku yoru no kagerou
ふりだしたあめにもたれFuridashita ame ni motare
わかれのよるがしきにおわるWakare no yoru ga shiki ni owaru

よぞらをまとうつきのかなしみはYozora wo matou tsuki no kanashimi wa
なみだながすこともゆるされずにただうとまれNamida nagasu koto mo yurusarezu ni tada utomare

ゆびさきにふれたほほえみもなみだもいまはYubisaki ni fureta hohoemi mo namida mo ima wa
きみのなをさけぶことしかできないKimi no na wo sakebu koto shika dekinai
しっこくのはねはちきれることがうんめいならShikkoku no hane wa chikireru koto ga unmei nara
ぼくだけはきみのつきになろうBoku dake wa kimi no tsuki ni narou

はなはしずかにHana wa shizukani
そのみをこがしSono mi wo kogashi
よみをいろどるYomi wo irodoru

めをとじてもえちるきみははなびらのようにMe wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
よやみをあかくそめつづけてゆくYoyami wo akaku sometsuzukete yuku
かぜよまえかなしみはまいちるはいにのせてKaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
ゆらゆらときみはやみにきえたYurayura to kimi wa yami ni kieta

En Llamas

Las sombras danzantes del crepúsculo
Uniendo nuestros labios juntos
Deseando el último milagro

Tan hermoso que detiene la respiración
Derritiéndose como vidrio
Consumido por las llamas de la pasión

La noche gritó, cortando la luna
Solo el susurro de la lluvia anunció la despedida
El eco resonó en el cielo

Aunque cierro los ojos, tú te desvaneces como pétalos
Continúas tiñendo la oscuridad de un brillo rojizo
El viento lleva consigo la tristeza hacia el horizonte
Tú desapareces lentamente en la oscuridad

El resplandor intermitente de la noche
Apoyándome en la lluvia que comienza a caer
La noche de la despedida llega a su fin

La tristeza de la luna que envuelve el cielo
Las lágrimas no pueden ser contenidas, solo fluyen

Tu sonrisa, tus lágrimas que tocan mis dedos
Ahora solo puedo gritar tu nombre
Si cortar las alas de la oscuridad es mi destino
Entonces, seré la luna que te pertenece

Las flores en silencio
Quemando ese deseo
Adornando la noche

Aunque cierro los ojos, tú te desvaneces como pétalos
Continúas tiñendo la oscuridad de un brillo rojizo
El viento lleva consigo la tristeza hacia el horizonte
Tú desapareces lentamente en la oscuridad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gackt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección