Pierre Noire

Black Stone

PIERRE NOIREBLACK STONE

Si je regarde en arrière, voilà, c'était évidentfurikaereba hora atarimae ni
Ton sourire qui brillaitnatteita kimi no egao ga
Sans que je m'en rende compte, voilà, c'est devenuitsunomanika hora yasashii omoide ni
Une douce mémoire de la réaliténatte shimatta genjitsu

Quand je ferme les yeux, tu es là, toujours à sourireme wo tojireba, ima demo waratta kimi ga ite
Tu m'as toujours donné plus de courage que quiconqueitsumo, dare yori mo yuuki wo boku ni kureta koto
PIERRE NOIREBLACK STONE

Apparue soudainement, j'ai fait l'idiot, j'ai agi comme un contotsuzen arawarete, fuzakete baka wo yattari shita
Des choses si banalessonna nandemonai koto ga
Sont devenues des trésors inestimables de ce jour-làkakegaenonai hodo no takaramono ni natteita ano hi no genjitsu

Quand je ferme les yeux, tu es là, toujours à sourireme wo tojireba, ima demo waratta kimi ga ite
Tu sais, tu guéris mes blessuresitsumo, kizutsuita boku wo iyashitekureru

Même dans les moments de solitude, tu es là à souriresamishii toki mo waratteiru kara
Tu es là à mes côtés, toi...boku no soba ni ha sou, kimi ga...
Parce que tu es làkimi ga iru kara

Je ne peux jamais te détester, même si tu es si triste...tada samishigariya no kimi wo itsumo nikumenakute...

Quand je ferme les yeux, tu es là, toujours à sourireme wo tojireba, ima demo waratta kimi ga ite
Je crois qu'un jour, on se reverra sûrementitsuka mata kanarazu aeru to shinjiteirukara

Puisque nous avons fait une promesseyakusoku shita kara

PIERRE NOIREBLACK STONE
PIERRE NOIREBLACK STONE