Soleil

Sol

Soleil

En la habitación donde nadie estádaremo inai hazu no hoomu de
Vi cómo me despedíasboku no koto o miokuru kimi o mita

Como si ya no pudiéramos volver a encontrarnos...marude, mou aenai you na...
Me mirabas con tristeza, con lágrimas en los ojossabishige ni namida ukabete boku o miteta

Para que no haya noches que no amanezcan...akenai yoru ga nai you ni...
Nos volveremos a vermata aeru sa
No importa cuánto tiempo estemos separadosdonna ni hanareta toshitemo

Iría a encontrartekimi ni ai ni yuku yo
Seguro que iría a encontrartekanarazu ai ni yuku yo
Para que este sueño no terminekono yume ga owaranai you ni
Así, hacia el otro lado del arcoíriskono mama niji no mukou e
Caminemos juntosfutari de aruiteyukou
Hasta donde el cielo continúedokomademo sora ga tsuzuku kagiri

La carta que recibí de ti,kimi kara no tegami,
He repetido las palabras borradas una y otra vezkiekake no moji o nando mo nazotta

Para que la lluvia no pare...yamanai ame wa nai you ni...
Nos volveremos a vermata aeru sa
No importa cuánto tiempo pasedore dake jikan ga nagaretemo

Quédate a mi ladoboku no soba ni ite yo
Siempre quédate a mi ladoitsumademo soba ni ite yo
Para que este viento te alcancekono kaze ga kimi ni todoku you ni
Así, hacia el otro lado del cielokono mama sora no kanata e
Hasta donde estás esperandokimi no matteiru basho made
Donde los sueños continúendokomademo yume ga tsuzuku you ni

Aunque lastimes a alguiendareka o kizutsuketemo
Solo a ti te protegerékimi dake wa mamottemiseru
Para que este sueño no terminekono yume ga owaranai you ni
Así, hacia el otro lado del arcoíriskono mama niji no mukou e
Caminemos juntosfutari de aruiteyukou
Hasta donde el cielo continúedokomademo sora ga tsuzuku kagiri