San Shou

San Shou

San Shou

No puedo perdonar mi existencia
許さない存在の僕
Yurusanai sonzai no boku
Tú que me das perdón
許しを与えてくれる君
Yurushi o ataetekureru kimi
La luna libera luz
月は光を放ち
Tsuki wa hikari o hanachi
Él ya no está más
もう彼はいないと
Mou kare wa inai to
La suave noche me abraza
優しい夜が肩を抱いて
Yasashii yoru ga kata o daite
La lluvia no se entristece
雨は悲しまないでと
Ame wa kanashimanai de to
Derramando lágrimas
涙を流す
Namida o nagasu
En lugar de mí...
僕の代わりに
Boku no kawari ni
Ahora mismo
今はまだ
Ima wa mada
No puedo separarme, pero
離れることはできないけれど
Hanareru koto wa dekinai keredo
Este sentimiento siempre
この想いはいつまでも
Kono omoi wa itsumademo
Está conectado contigo
あなたに繋がっている
Anata ni tsunagatteiru
La luna de los 14 años
重視の月
Juushi no tsuki