Traducción generada automáticamente
Farewell
Gackt
Farewell
Kawaita kokoro ni maiochita,
Giniro no mikaduki wa
Tsuki akari no nai kono yoru ni,
"Hitori demo aruitey ukeru" to
ANATA ga kurete kono
Kotoba ni, yasashisa to nukumori wo soete
Utsumuku nakigao no
Boku ni, hohoemi wo tori modosaseru
Kanashii toki ni wa, hitomi wo tojireba
Boku no soba ni wa ANATA ga iru kara
Namida wa mise nai to wakare wo tsugete
Itsumo yasashiku, hohoende kureteta
Sono nukumori wa wasure nai kara
Namida wo nagashite mo waratte iru kara
Tatoe kono saki ni, michi ga nakute mo
Kono tsubasa wo hirogete miseru*
Furidashita tsuki no shizuku ni,
Kiete yuku ooki na senaka wa
Aruki tsudukeru koto no imi wo,
Mou ichido oshiete kureru
Furikaerazu ni, aruite yukeru sa
Itsumo soba ni wa ANATA ga iru kara
Namida ga mou nido to koborenu you ni
Modori wa shinai to, kimeta koto dakara
Ano hi ni kawashita yakusoku dakara
Namida wo ukabete mo kono
Ame ga keshite kureru
Moshi, mou ichido deaeta toki ni wa
ANATA wo koeta to tsutaetai kara
Namida wa mise nai to wakare wo tsugete
Itsumo yasashiku, hohoende kureteta
Sono nukumori wa wasure nai kara
Despedida
En un corazón marchito y perdido,
La luna de plata
En esta noche sin luz de luna,
'Debo caminar solo' me dijiste
Me diste en estas palabras
Tu gentileza y calor
Y devolviste la sonrisa
En mi rostro inclinado
En momentos tristes, si cierro los ojos
Porque estás a mi lado
Sin mostrar lágrimas, te despediste
Siempre amablemente, me sonreías
No olvidaré ese calor
Aunque derrame lágrimas, sigo riendo
Aunque no haya un camino más allá
Extenderé estas alas
En las gotas de lluvia de la luna que caen
La gran espalda que desaparece
Me enseñará una vez más
El significado de seguir caminando
Sin mirar atrás, seguiré caminando
Porque siempre estás a mi lado
Para que las lágrimas no vuelvan a derramarse
Decidí no volver atrás
Porque fue una promesa intercambiada ese día
Aunque las lágrimas floten
Esta lluvia las borrará
Si alguna vez nos encontramos de nuevo
Quiero decirte que te he superado
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gackt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: