Transliteración y traducción generadas automáticamente

Arrow
Gackt
Arrow
風よ前Kazeyo mae
乾いた大地に別れを告げるまでKawaita daichi ni wakare o tsugeru made
夜空を焦がせYozora o kogase
闇の中へYami no naka e
まだ見ぬ明日に最後の矢を解き放とうMada minu asu ni saigo no ya o tokihanatou
倒れるまでTaoreru made
いつかは誰もが塵となり消えるのならItsuka wa daremoga chiri to nari kieru nonara
俺だけはこのまま最後まで笑っていたいOre dake wa kono mama saigomade waratte tai
わかってるさWakatteru-sa
震えるほど怖い言葉だらけさFurueru hodo kowai kotodara ke-sa
お前の肌で微笑みながらOmae no hata de hohoeminagara
口果てよKuchihateyo
風よ前Kazeyo mae
乾いた大地に別れを告げるまでKawaita daichi ni wakare o tsugeru made
夜空を焦がせYozora o kogase
闇の中へYami no naka e
まだ見ぬ明日に最後の矢を解き放とうMada minu asu ni saigo no ya o tokihanatou
倒れるまでTaoreru made
美しくあれUtsukushiku are
静寂を壊す雨がひび割れた大地に問うShijima o kowasu ame ga hibiwareta daichi ni tou
果てるまで足すことにどんな意味があるのかとHateru made adasu koto ni don'na imi ga aru no kato
わかってるさWakatteru-sa
悔しけど変わらぬことばかりさKuyashiikedo kawaranu koto bakari sa
地獄の果てに辿り着くまでJigoku no hate ni tadori tsuku made
焼き尽くせYaki tsukuse
雨にもたれAme ni motare
その流した涙の跡が消えるまでSono nagashita namida no ato ga kieru made
ただ見つめてたTada mitsume teta
夢を抱いてYume o daite
口果てたお前の骸引き寄せたKuchihateta omae no mukuro hikiyoseta
祈りよ届けInori yo todoke
安らかに眠れYasuraka ni nemure
こんな終わり方で別れの言葉さえもKon'na owari-kata de wakarenokotoba sae mo
何も言えないままNan mo ienai mama
だからせめて生まれ変われたとしたらDakara semete umarekawareta to shitara
またあの二つのように巡り逢いたいMata ano NiTsu no you ni meguriaitai
風よ前Kazeyo mae
夜明けに焼かれ塵になる時までYoake ni yaka re chiri ni naru Toki made
命を投してInochiwotoshite
吐息重ねToiki kasane
お前抱いて最後の矢を解き放とうOmae daite saigo no ya o toki hanatou
別れ添えてWakare soete
今はまだIma wa mada
書いた明日が訪れはしないけどKaita asu ga otozure wa shinaikedo
瞳を閉じてHitomiwotojite
輝いてたKagayai teta
無邪気な微笑みを浮かべていたあの日Mujakina hohoemi o ukabete ita ano ni
あの日綴った俺たちの夢かなうためにAno ni tsuni mita ore-tachi no yumegakanau tame ni
美しく散れUtsukushiku chire
Flecha
Viento, adelante
Hasta despedirme de la tierra seca
Quemando el cielo nocturno
Hacia la oscuridad
Dispararé la última flecha hacia un mañana desconocido
Hasta caer
Si todos eventualmente nos convertiremos en polvo y desapareceremos
Yo solo quiero reír hasta el final
Lo entiendo
Está lleno de palabras aterradoras que hacen temblar
Sonríe en tu piel
Hasta que tus labios se agoten
Viento, adelante
Hasta despedirme de la tierra seca
Quemando el cielo nocturno
Hacia la oscuridad
Dispararé la última flecha hacia un mañana desconocido
Hasta caer
Sé hermosa
La lluvia que rompe el silencio cuestiona la tierra agrietada
¿Qué sentido tiene seguir sumando hasta el final?
Lo entiendo
Es frustrante, pero todo sigue igual
Hasta llegar al final del infierno
Quémalo todo
Inclinado bajo la lluvia
Hasta que desaparezcan las huellas de tus lágrimas derramadas
Solo te observaba
Abrazando un sueño
Atraído por tu cuerpo agotado
Que tus oraciones lleguen
Duerme en paz
Así es como termina, ni siquiera puedo decir palabras de despedida
Así que al menos, si pudiera renacer
Quisiera encontrarte de nuevo como aquellos dos
Viento, adelante
Hasta convertirme en polvo al amanecer
Arrojando mi vida
Respirando juntos
Abrazándote, liberaré la última flecha
Acompañando la despedida
Aunque el mañana que escribí aún no llega
Cierra los ojos
Brillando
En aquel día en el que sonreíamos inocentemente
Para que se cumplan nuestros sueños de aquel día
Sé hermoso al caer



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gackt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: