Ride or Die

Ride or Die

Ride or Die

My trembling voice echoes
ふるえるこえがひびいた
Furueru koe ga hibiita
I don't wanna just fade away like this
このままきえたくわないと
Kono mama kietaku wanai to
Even the words of my prayers now
いのりのことばもいまは
Inori no kotoba mo ima wa
If they can’t reach anyone at all
だれにもとどかないのなら
Darenimo todokanai nonara

So I don’t forget you
あなたをわすれないように
Anata wo wasurenai you ni
Even after my dry tears
かわいたなみだのあとも
Kawaita namida no ato mo
I’ll wipe them away for you
ぼくがけしてあげる
Boku ga keshite ageru
So please don’t be scared
だからこわがらないでよ
Dakara kowagara naide yo
One day, it’ll all turn to dust anyway
いつかちりとなるだけだから
Itsuka chiri to naru dakedakara

Stopping my breath with my own weakness
おのれのよわさにいきのねをとめて
Onore no yowasa ni ikinone wo tomete
Dive into the sky
Dive into the sky
Dive into the sky
In this world that’s filled with silence
このくちひたてたせかいに
Kono kuchihateta sekai ni
Let’s announce our final goodbye
さいごのわかれをつげてゆきましょう
Saigo no wakare wo tsugete yukimashou
Up together we'll go high
Up together we'll go high
Up together we'll go high
Ride or die
Ride or die
Ride or die

I glance up at the sky, dancing
ふとみあげたそらにまう
Futo miageta sora ni mau
Like that innocent butterfly
むじゃきなあのちょうのように
Mujakina ano chou no you ni
I can soar as high as I wish
どこまでもたかくとべるさ
Doko made mo takaku toberusa
Because I have wings of freedom
じゆうのつばさがあるから
Jiyuu no tsubasa ga arukara

Embracing the smile that spills from the pain
いたみにこぼれるほほえみをだいて
Itami ni koboreru hohoemi wo daite
Dive into the night
Dive into the night
Dive into the night
In this world that’s filled with silence
このくちひたてたせかいに
Kono kuchihateta sekai ni
In the end, I’ll laugh even as I fall from the sky
さいごはわらってよぞらにちるけど
Saigo wa waratte yozora ni chirukedo
I'm not gonna say goodbye
I'm not gonna say good bye
I'm not gonna say good bye
I won’t be lost anymore
もうまよわない
Mou mayowanai

Just shedding tears
なみだながすだけで
Namida nagasu dake de
If that could change something
なにかがかわるなら
Nanika ga kawarunara
Then just keep crying
なくつづければいい
Naku tsudzukerebaii

It’s not just you
きょうふにおびえてるのは
Kyoufu ni obieteru no wa
That’s scared of this fear
あなただけじゃない
Anata dake janai

Stopping my breath with my own weakness
おのれのよわさにいきのねをとめて
Onore no yowasa ni ikinone wo tomete
Dive into the sky
Dive into the sky
Dive into the sky
In this world that’s filled with silence
このくちひたてたせかいに
Kono kuchihateta sekai ni
Let’s announce our final goodbye
さいごのわかれをつげてゆきましょう
Saigo no wakare wo tsugete yukimashou
Up together we'll go high
Up together we'll go high
Up together we'll go high
Ride or die
Ride or die
Ride or die