Ciranda da Lua Cheia

Ciranda de la Luna Llena

Ciranda da Lua Cheia

Ciranda, CirandinhaCiranda, Cirandinha
No quiero dar vueltasEu não quero cirandar
Busco el brillo de tus ojosBusco o brilho dos teus olhos
Con miedo de encontrarCom medo de encontrar

Camino por la nocheCaminho pela noite
La luna allá en el cieloLua lá no céu
Mi mente trae recuerdosMinha mente traz lembranças
De un amor que se perdióDe um amor que se perdeu

Ahora te encuentroAgora eu te encontro
En la luna llenaNa cheia do luar
Un aullido dolorosoUm uivo dolorido
Anuncia tu llegadaTe anuncia a chegar

Mi alma se perdióMinha alma se perdeu
En medio de mis sueñosEm meio aos sonhos meus
Vago en agoníaEu vago em agonia
Atormentada por el adiósTorturada pelo adeus

Una maldición nos separóMaldição nos separou
El sueño se rompióO sonho se quebrou
El amor que me teníasO amor que tu me tinhas
Un lobo te arrebatóVeio um lobo e te tirou

El anillo que me disteO anel que tu me deste
En la promesa de un amorNa promessa de um amor
Llegó la oscuridad de la nocheVeio a escuridão da noite
Y todo se llevóE tudo me levou