Saudade Dando Coceira

Picazón de la Nostalgia

Saudade Dando Coceira

Hice el trabajo apuradoFiz o trabalho correndo
Para llegar a casa más tempranoPra chegar em casa mais cedo
Es que la nostalgia golpeóÉ que a saudade bateu
Fogata de pensamientosFogueira de pensamento
Es baño de lluvia, temblandoÉ banho de chuva, tremendo
Ié, ié, ié, iéIê, iê, iê, iê

Rápido di pasto a los animalesLigeiro dei pasto pros bicho
Corté leña para la estufaCortei lenha pro fogão
Es noche de invierno, y quieroÉ noite de inverno, e eu quero
Acostado en las pajas de maízDeitado nas paias de mio
Y las pajas serán nuestro nidoE as paia vai ser nosso ninho
Ié, ié, ié, iéIê, iê, iê, iê

Oh pequeña, mi pequeñaOh pequena minha pequena
No es como un granito de polvoNão é que nem grãozinho de poeira
Es más que un río y una cascadaÉ mais que rio e cachoeira
Oh pequeña, mi pequeñaOh pequena minha pequena
No es como una noche sin luna llenaNão é que nem noite sem lua cheia
Es el sol que ilumina el bosqueÉ sol que no mato clareia
Es que la nostalgia está dando picazónÉ que a saudade tá dando coceira