Mon Frére (feat. Florian Lesca)

Mi Hermano (feat. Florian Lesca)

Mon Frére (feat. Florian Lesca)

Florian: Por supuesto que un día se va para uno y para el otro llegaFlorian: Bien sûr qu'un jour s'en va pour l'un et pour l'autre s'en vient
Por supuesto las estrellas mueren cuando el cielo se apagaBien sûr les étoiles se meurent quand le ciel s'éteint
Es nuestro amor que nunca tendrá un mañanaC'est notre amour qui n'aura jamais de lendemain
Mi hermanoMon frère

Gael: Mucho más que un mundo que se abre para uno y para el otro naufragaGael: Bien plus qu'un monde qui s'ouvre à l'un et pour l'autre chavire
Mucho más que un mar que suplica cuando la fuente se agotaBien plus qu'une mer qui supplie quand la source est tarie
Es todo nuestro amor que se aleja de las orillas y se pierdeC'est tout notre amour qui s'éloigne des rives et se perd
mi hermanomon frère

Florian: Todo se olvidaflorian: Tout s'oublie
Cada uno con su dolorChacun avec sa peine
Que el tiempo nos lo quiteQue le temps nous reprenne
Los recuerdosLes souvenirs
De un hermanoD'un frère

Gael: Cada uno con su dolorGael: Chacun avec sa peine
Que el tiempo nos enseñeQue le temps nous apprenne
A amarnosA nous aimer
Como hermanosEn frère

Florian: Porque siempre seremosFlorian: Puiqu'on ne sera toujours
Solo la mitad de un todoQue la moitié d'un tout

Gael: Porque nunca seremosGael: Puisqu'on ne sera jamais
Sino la mitad de nosotrosQue la moitié de nous
Solo la mitadQue la moitié
Solo la mitad de nosotrosQue la moitié de nous

Florian: Mi hermanoFlorian: Mon frère

Gael: Mi hermanoGael: Mon frére

Florian: Mi hermanoFlorian: Mon frére

Gael: Mi hermano....Gael: Mon frére....

Florian: Por supuesto que nada podrá quitárnoslo nuncaFlorian: Bien sûr que rien ne pourra jamais nous l'enlever

Gael: Mucho más que todo lo que la vida nos pueda darGael: Bien plus que tout ce que la vie peut nous accorder

Florian y Gael: El amor siempre será esa mitad de nosotros que quedaFlorian et Gael: L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste
Por hacerA faire

Gael: Mi hermanoGael: Mon frère

Florian: Mi hermanoFlorian: Mon frére

Gael: Mi hermanoGael: Mon frére

Florian: Mi hermanoFlorian: Mon frére

Gael: Mi hermanoGael: Mon frére

Florian: Mi hermanoFlorian: Mon frére

Gael y Florian: Mi hermano....Gael et Florian: Mon frére ....

Gael y Florian: El amor siempre será esa mitad de nosotros que quedaGael et Florian: L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste
Por hacerA faire

Gael: Por hacerGael: A faire

Gael y Florian: Mi hermano...Gael et Florian: Mon frére...