Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 123

Tout S'Emballe

Gael Faure

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tout S'Emballe

Y a plus de tabous
Faut tourner la page
On peut plus s'cacher grand chose

Maintenant,
Pour qu'on se découvre
Nos fichiers se partagent
Trop de connexions à forte dose

Toujours «online», j'ai du mal
Je voudrais couper l'antenne
Jeter mon portable
A l'eau

Toutes ces infos nous assaillent
Des mails à perdre haleine
Nos mémoires explosent
C'est trop !

Je vois bien que
Tout s'emballe
J'aimerais faire une pause
Prendre un peu le large
Pour nous
Mais pourquoi faut qu'on déballe
Nos cartes et nos codes
Déconnecte un peu le live
Pour nous

Chacun sa tribu
Si tu réponds au panel
Tant d'amis que j'connais pas
Et vivre toutes ces aventures
Sans bouger un orteil
Comment ça nous fait vibrer, tout ça?

Mais les écrans nous condamnent
Et firewallent nos humeurs
Accros des messages
Qui sonnent
Oui, on sait tout mais on s'étale
Deux cents détails à l'heure
J'en veux moins, mais je veux qu'ça
M'étonne

Je vois bien que
Tout s'emballe
J'aimerais faire une pause
Prendre un peu le large
Pour nous
Mais pourquoi faut
Qu'on déballe
Nos cartes et nos codes
Déconnecte un peu le live
Pour nous
Pour nous

Je vois bien que
Tout s'emballe
J'aimerais faire une pause
Prendre un peu le large
Pour nous
Mais pourquoi faut
Qu'on déballe
Nos cartes et nos codes
Déconnecte un peu le live
Pour nous
Pour nous
Pour nous

Je vois bien que tout s'emballe...

Todo se descontrola

Y no hay más tabúes
Hay que pasar la página
Ya no podemos ocultar mucho

Ahora,
Para que nos descubramos
Nuestros archivos se comparten
Demasiadas conexiones en exceso

Siempre 'en línea', me cuesta
Quisiera cortar la antena
Tirar mi celular
Al agua

Toda esta información nos abruma
Correos electrónicos sin aliento
Nuestras memorias explotan
¡Es demasiado!

Veo claramente que
Todo se descontrola
Me gustaría hacer una pausa
Tomar un poco de distancia
Para nosotros
Pero ¿por qué tenemos que revelar
Nuestras cartas y códigos?
Desconecta un poco la transmisión en vivo
Para nosotros

Cada uno en su tribu
Si respondes al panel
Tantos amigos que no conozco
Y vivir todas esas aventuras
Sin mover un dedo
¿Cómo nos hace vibrar todo esto?

Pero las pantallas nos condenan
Y bloquean nuestros estados de ánimo
Adictos a los mensajes
Que suenan
Sí, sabemos todo pero nos extendemos
Doscientos detalles por hora
Quiero menos, pero quiero que me
Sorprenda

Veo claramente que
Todo se descontrola
Me gustaría hacer una pausa
Tomar un poco de distancia
Para nosotros
Pero ¿por qué tenemos que revelar
Nuestras cartas y códigos?
Desconecta un poco la transmisión en vivo
Para nosotros
Para nosotros

Veo claramente que
Todo se descontrola
Me gustaría hacer una pausa
Tomar un poco de distancia
Para nosotros
Pero ¿por qué tenemos que revelar
Nuestras cartas y códigos?
Desconecta un poco la transmisión en vivo
Para nosotros
Para nosotros
Para nosotros

Veo claramente que todo se descontrola...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gael Faure y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección