Maldito Licor

Cursed Liquor

Maldito Licor

Cursed Liquor, I hate you and love you so muchMaldito Licor te odio y te quiero tanto
Because you make me remember my first lovePorque me haces recordar a mi primer amor
She deceived me when I loved her the mostElla me engaño cuando más yo la quería
And mocked my noble heartY se burló de mi noble corazón
And mocked my noble heartY se burló de mi noble corazón

In a glass of beer, I'll kill this sadnessEn un vaso de cerveza mataré esta tristeza
Just like you killed my noble heartAsí como tú mataste a mi noble corazón
In this glass of beer, I'll kill this sadnessEn este vaso de cerveza mataré esta tristeza
Just like you killed my noble heartAsí como tú mataste a mi noble corazón

In this glass of beer, I kill my sadnessEn este vaso de cerveza mato mi tristeza
Just like I erased your name from my headAsí como mate tu nombre de mi cabeza
Now I don't cry over nonsenseAhora ya no lloro por una porquería
I prefer to be drunk than crying over your departurePrefiero estar ebrio que llorando por tu partida
Bartender, serve me another drinkCantinero sírveme otra copa
Tonight I'm leaving with someone elseQue esta noche me voy con otra
I don't want you to call meNo quiero que me llames
I don't want you to look for meNo quiero que me busques
I prefer to be alonePrefiero estar solo
Than for you to use meA que tú me uses

I won't fall in love againNo me vuelvo enamorar
Love is a lieEl amor es una mentira
They deceive you and use youTe ilusionan y te usan
But then they forget youPero luego te olvidan
You said you loved meDijiste que me amabas
And that you would never leaveY que nunca te irías
And look at me nowY mírame ahora
Dedicating these lines to youDedicándote estas líneas
And the night goes by thinking of youY pasó la noche pensando en ti
And remembering that you loved meY recordando que me amabas
And made me very happyY me hacías muy feliz
Now like crazyAhora como loco
Asking what happenedPreguntando que paso
And neither my beers nor my rumY ni mi chelas ni mi ron
Will heal my heartSanarán mi corazón

In a glass of beer, I'll kill this sadnessEn un vaso de cerveza mataré esta tristeza
Just like you killed my noble heartAsí como tú mataste a mi noble corazón
In this glass of beer, I'll kill this sadnessEn este vaso de cerveza mataré esta tristeza
Just like you killed my noble heartAsí como tú mataste a mi noble corazón

Cursed liquor, I hate you and love you so muchMaldito licor te odio y te quiero tanto
Because you make me remember my first lovePorque me haces recordar a mi primer amor
She deceived me when I loved her the mostElla me engañó cuando más yo la quería
And mocked my noble heartY se burlo de mi noble corazón
And mocked my noble heartY se burlo de mi noble corazón

Tell me, YansyDímelo, Yansy
That Gaél Mosi, hahahaEse Gaél Mosi, jajaja
Gaél Mosi with Talent in the House producesGaél Mosi con Talento en la Casaproduce
The toughest, go ahead, hahahaEl más duro, dale, jaja
And you thought I would always cryY tú que pensabas que siempre iba a llorar
And drink for you, well, no, I won't wash away the painY tomar por ti, pues no, no lave la pena
Yalem with flow, hahahaYalem con flow, jajaja
From the streets to the worldDe la calle para el mundo
JjJj