Urge

Urgencia

Urge

Una receta para un peligro hecho de sobrasA recipe for a hazard built out of scraps
El tiempo es solo una concepción podridaTime is but a putrid conception
Para liberarse de esta juerga alimentada por drogasTo get loose from this drug fuelled romp
Un segundo relámpago te quita el alientoA lighting second take out your breath
Más profundo, más asquerosoDeeper, nastier
Discrimina el sentido de lo correcto o lo incorrectoDiscriminate the sense of right or wrong
Expresa la voluntad central que tiemblaExpress core will tremble
La obsesión neurótica no conoce descansoNeurotic obsession knows no rest
No hay un camino más brillanteNo brighter path
En un corte de verdades azucaradasOn a slash of sugar truths
DolorPain
Ostraciza el sabor de los hombresOstracize the taste of men
MuerteDeath
Satisfacción por pasiónSatisfaction by passion
UrgenciaUrge
Decimación en la oscuridadDecimation in darkness
La locura embrocada mi alientoMadness embrocates my breath
El océano del ser nos desgarraThe ocean of being rips us apart
La caída del errante divierte a su maestroThe fall of the wanderer amuses his master

Distancia. Cierre, amorDistance. Closure, love
Placentera insensibilidadPleasant numbness
Estructura psíquicaPsychic structure
Exudación de pielSkin exudation
Pensamientos desagradablesUnsavory thoughts
Un nido cubierto de mohoA mold covered nest
LágrimasTeardrops
Conciencia vacíaEmpty conscience
Flanqueada por un reino de maderaFlanked by a timbered realm
Bajo el orbeUnder the orb
De un cielo azul pálidoOf a pale blue sky
Labios de concienciaAwareness lips
Luz de vela celestialCelestial candlelight
Susurros de silencioWhispers of silence
Tan sagrado arribaSo sacred above
Acosado por tu inquietante susurroDogged with your unsettling whisper

Ojos cariñosos mirándolosDoting eyes staring down at them
La soledad interminable es la única opciónEndless seclusion is the only choice
El deseo factual es una fábulaFactual desire is a fable
Los sordos superarán a su creadorThe deaf will surpass it's creator
Dividiendo sus vidasSplitting their lives apart
Chillidos de lenguas plateadasShrilling of silver tongues
Sueños futuros bien adentro en cucharas de codeínaFuture dreams deep down in codeine spoons
Devorados por el todopoderoso dictadorSwallowed by the almighty dictator
Que escribió su código nocivoWho wrote their noxious code
Sin presión arterial cortada en tu gargantaNo blood pressure cut down on your throat
Placer pleno en nuestra escultura de carneFull pleasure on our sculpture of flesh
¿Cómo trascender este vacío sensual?How to transcend this sensual emptiness
Esta urgencia, lucha, resurrección de palos secosThis urge, wrestle, resurrection of dry sticks
Tallos cortados luchando por poner los piesCut stems struggling to put down feet
¿Qué santo se esforzó tanto?What saint strained so much
Se levantó en tales miembros amputados hacia una nueva vida?Rose on such lopped limbs to a new life?

No descubriremos quién esWe won't figure out who he is
Sino quiénes somos al escucharloBut who we are through hearing him
Incomodidad y humorDiscomfort and humour
DolorPain
Para la escoria en blancoFor the blank scum
MuerteDeath
Extrañamos nuestro deseoWe miss our desire
UrgenciaUrge
Extraño tener lujuriaI miss having lust