Com'è Gentil

How Kind

Com'è Gentil

[Ernest][Ernesto]
How kind he isCom'è gentil
The night in the middle of April!La notte a mezzo april!
The sky is blueÈ azzurro il ciel
The moon is without veilLa luna è senza vel

[Choir][Coro]
The sky is blue, the moon is without veilÈ azzurro il ciel, la luna è senza vel

[Ernest][Ernesto]
It's all languorTutt'è languor
Peace, mystery, love!Pace, mistero, amor!
My good, becauseBen mio, perchè
Aren't you coming to me yet?Ancor non vieni a me?
They form the auraFormano l'aure
Love accentsD'amore accenti
Of the river in the murmurDel rio nel mormore
Sighs you hearSospiri senti

[Choir][Coro]
My dear, why don't you come to me yet?Ben mio, perchè ancor non vieni a me?

[Ernest][Ernesto]
My good, becauseBen mio, perché
Aren't you coming to me yet?Ancor non vieni a me?
Why, whyPerché, perché
Aren't you coming to me yet?Ancor non vieni a me?
Then when I'm deadPoi quando sarò morto
You will cryPiangerai
But bring me back to lifeMa richiamarmi in vita
No, you won't be able toNo, non potrai

[Choir][Coro]
Then when I'm dead, yes, you'll cryPoi quando sarò morto, sì, piangerai
But bring me back to life, no, you won't be able toMa richiamarmi in vita, no, non potrai

[Ernest][Ernesto]
How kind he isCom'è gentil
The night in the middle of April!La notte a mezzo april!
The sky is blueÈ azzurro il ciel
The moon is without veilLa luna è senza vel

[Choir][Coro]
The sky is blue, the moon is without veilÈ azzurro il ciel, la luna è senza vel

[Ernest][Ernesto]
It's all languorTutt'è languor
Peace, mystery, love!Pace, mistero, amor!
My good, becauseBen mio, perchè
Aren't you coming to me yet?Ancor non vieni a me?
Your faithfulIl tuo fedele
He pines for desireSi strugge di desir
Cruel Nina, cruel ninaNina crudele, nina crudel

[Choir][Coro]
My dear, why don't you come to me yet?Ben mio, perchè ancor non vieni a me?

[Ernest][Ernesto]
Your faithfulIl tuo fedel
He pines for desireSi strugge di desir
Nina cruelNina crudel
You want to see me dieMi vuoi veder morir
Then when I'm deadPoi quando sarò morto
You will cryPiangerai
But bring me back to lifeMa richiamarmi in vita
No, you won't be able toNo, non potrai

[Choir][Coro]
Then when I'm dead, yes, you'll cryPoi quando sarò morto, sì, piangerai

[Ernesto and Chorus][Ernesto e Coro]
But bring me back to life, no, you won't be able toMa richiamarmi in vita, no, non potrai