Come On Baby Come Dance With Me

Vamos bebé Ven a bailar conmigo

Come On Baby Come Dance With Me

He dicho, cariño, ¿quieres bailar?
I said, hey darling, do you wanna dance?
Dijiste, hey nena, ¿crees que tienes una oportunidad?
You said, hey baby, do you think you got a chance?
Dije, hey cariño, ¿te importa doe - c - doe?
I said, hey honey, care to doe - c - doe?
Dijiste, bueno vaquero, yo (solo) no lo sé
You said, well cowboy, i (just) don't know.

Dije, cariño, por amor de Dios vivo
I said, hell darling, sakes alive.
¡Nunca lo sabrás si no lo intentas!
You're never gonna know if you don't give it a try!

Vamos nena, ven a bailar conmigo, es la única manera de averiguar si soy de tipo A o B
Come on baby, come dance with me, it's the only way to find out if i'm type a or b.
(trate de averiguar si estoy escribiendo a o b)
(try to find out if i'm type a or b.)
Saca esas botas de debajo de esa mesa
Get those boots out from under that table,
Llévalos a la pista de baile si estás (dispuesto y) capaz
Take them on the dance floor if you're (willing and) able.
Porque ahí es donde este vaquero (chico de campo) te hará saber
Cause that's where this cowboy (country boy) will let you know,
Si tu paso 2 necesita algo levántate y vete!
If your 2 step needs some get up and go!

(coro)
(chorus)
Vamos bebé ven a bailar conmigo
Come on baby come dance with me,
Inténtalo y entonces verás
Give it one try and then you will see.
Yo soy el que has estado esperando
I'm the one you've been waiting for,
De pie aquí en la vieja pista de baile
Standing out here on the old dance floor.
Levántate, camina y toma mi mano
Stand up, walk out (up), and take my hand,
Porque querida acabas de encontrar a tu hombre
Cause darling you just found your man.

Vamos bebé ven a bailar conmigo
Come on baby come dance with me,
Es divertido, es fácil, y es gratis
It's fun, it's easy, and it's free.
Dos pasos, tres pasos, mejilla a mejilla
Two step, three step, cheek to cheek,
Abrázame más fuerte porque mis rodillas están débiles
Hold me tighter cause my knees are weak.
Gracias cariño, por este baile
Thank you darling?for this dance,
¿Crees que ahora tal vez tengo que arriesgarme?
Do you think now maybe that i gotta chance?
(¿ahora crees que tal vez tengo oportunidad?)
(now do you think maybe i gotta chance?)

Dijiste, lo siento vaquero (pero) tengo que irme
You said, sorry cowboy (but) i have to go.
Dije: “Hola cariño, por favor, no me hagas daño tanto
I said, hey darling please don't hurt me so.
Dijiste, hey cariño, ¿quieres venir?
You said, hey honey you wanna come along?
Dije, sólo si me dejas cantar esta canción
I said, only (baby) if you let me sing this song.
Dije: “Diablos cariño, cariño, cariño, por amor vivo
I said, hell darling, honey, baby, sakes alive,
¡Me alegro de que te enteraras, y lo intentaras!
I'm glad you found out, and gave it (me) a try!

(Repetir coro 2x)
(repeat chorus 2x)

Vamos bebé ven a bailar conmigo
Come on baby come dance with me,
Inténtalo y entonces verás
Give it one try and then you will see.
Yo soy el que has estado esperando
I'm the one you've been waiting for,
De pie aquí en la vieja pista de baile
Standing out here on the old dance floor.
Levántate, camina y toma mi mano
Stand up, walk out (up), and take my hand,
Porque querida, acabas de encontrar a tu hombre amoroso
Cause darling you just found your loving man