Traducción generada automáticamente
Never Say You'll Love Me
Gafford John
Never Say You'll Love Me
When you say you'll love me,
I'll do all that i can,
To take you, make you, love me,
And to be your loving man.
It's easy to say i love you,
When you're saying, you'll love me.
You'll be the one i want,
You'll be the one i need.
But i'm telling you, and i'm warning,
Don't be fooled by me.
'cause it's easy to say i love you,
When you're saying, you'll love me.
(chorus)
Never say you'll love me,
And you'll be all right.
'cause if you say you love me,
For your heart you'll have a fight.
(you're bound to lose the fight.)
Never say "i love you,"
And listen closely to this song.
Never say "i love you,"
'cause i won't be yours for long.
If i could be your lover,
If i could be your man.
I'd mend our hearts together,
Throw(ing) away any other fan.
My twisted line of logic,
Always comes into play. (always gets in the way.)
If my charm had not deceived you,
You would have run away.
It's easy to say i love you,
When you're saying, you'll love me.
You can try to tame my spirit,
By setting my dreams free.
But never say you'll love me,
And i won't tear you apart.
But if you can't resist it,
I'll take and keep your heart.
(chorus)
Never say you'll love me,
And you'll be all right.
'cause if you say you love me,
For your heart you'll have a fight.
(you're bound to lose the fight.)
One more little warning,
For you to prepare.
'cause when you say you'll love me,
I will give and i will care.
We'll have some special times,
We'll have some memories.
But then i'll be moving on,
Trying to set my spirit free.
It's easy to say i love you,
It's harder to say good-bye.
But that's what i'll be doing,
Trying not to look you in the eye.
It won't be what you did,
It won't be what you said.
I just have to keep on moving,
I just have to keep ahead.
(chorus)
Never say you'll love me,
And you'll be all right.
'cause if you say you love me,
For your heart you'll have a fight.
(you're bound to lose the fight.)
There's nothing you can do.
And i have but few regrets.
And time keeps on ticking,
But honey don't you fret.
'cause i'll find another,
Never meaning to hurt their heart.
And that i'll always miss you,
Knowing i tore you apart.
I warned from the beginning,
Don't be fooled by me.
Never say i love you,
'cause i'm as free as can be.
(chorus)
So, never say you'll love me,
And you'll be all right.
'cause if you say you love me,
For your heart you'll have a fight.
(you're bound to lose the fight.)
Never say "i love you,"
And listen closely to this song.
Never say "i love you,"
'cause i won't be yours for long
Nunca Digas Que Me Amarás
Cuando dices que me amarás,
Haré todo lo que pueda,
Para tenerte, hacerte amar,
Y ser tu hombre amoroso.
Es fácil decir que te amo,
Cuando estás diciendo que me amarás.
Serás el que quiero,
Serás el que necesito.
Pero te lo digo, y te advierto,
No te dejes engañar por mí.
Porque es fácil decir que te amo,
Cuando estás diciendo que me amarás.
Nunca digas que me amarás,
Y estarás bien.
Porque si dices que me amas,
Por tu corazón tendrás una pelea.
(estarás destinado a perder la pelea.)
Nunca digas "te amo",
Y escucha atentamente esta canción.
Nunca digas "te amo",
Porque no seré tuyo por mucho tiempo.
Si pudiera ser tu amante,
Si pudiera ser tu hombre.
Uniría nuestros corazones juntos,
Desechando a cualquier otro fan.
Mi retorcida lógica,
Siempre entra en juego. (siempre se interpone en el camino.)
Si mi encanto no te hubiera engañado,
Habrías huido.
Es fácil decir que te amo,
Cuando estás diciendo que me amarás.
Puedes intentar domar mi espíritu,
Al liberar mis sueños.
Pero nunca digas que me amarás,
Y no te destrozaré.
Pero si no puedes resistirlo,
Tomaré y guardaré tu corazón.
Nunca digas que me amarás,
Y estarás bien.
Porque si dices que me amas,
Por tu corazón tendrás una pelea.
(estarás destinado a perder la pelea.)
Una advertencia más,
Para que te prepares.
Porque cuando digas que me amarás,
Daré y cuidaré.
Tendremos momentos especiales,
Tendremos recuerdos.
Pero luego seguiré adelante,
Intentando liberar mi espíritu.
Es fácil decir que te amo,
Es más difícil decir adiós.
Pero eso es lo que estaré haciendo,
Tratando de no mirarte a los ojos.
No será por lo que hiciste,
No será por lo que dijiste.
Solo tengo que seguir adelante,
Solo tengo que mantenerme adelante.
Nunca digas que me amarás,
Y estarás bien.
Porque si dices que me amas,
Por tu corazón tendrás una pelea.
(estarás destinado a perder la pelea.)
No hay nada que puedas hacer.
Y tengo pocos arrepentimientos.
Y el tiempo sigue avanzando,
Pero cariño, no te preocupes.
Porque encontraré a otro,
Nunca queriendo lastimar su corazón.
Y siempre te extrañaré,
Sabiendo que te destrocé.
Te advertí desde el principio,
No te dejes engañar por mí.
Nunca digas que te amo,
Porque soy tan libre como puedo ser.
Entonces, nunca digas que me amarás,
Y estarás bien.
Porque si dices que me amas,
Por tu corazón tendrás una pelea.
(estarás destinado a perder la pelea.)
Nunca digas "te amo",
Y escucha atentamente esta canción.
Nunca digas "te amo",
Porque no seré tuyo por mucho tiempo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gafford John y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: