Нашёл Тебя

Ik Heb Je Gevonden

Нашёл Тебя

O, God, wat ben ik blij
О, Божe, как я рад
O, Bozhe, kak ya rad
Dat ik je vond tussen al die dames
Что нашeл тeбя срeди этих дам
Chto nashel tebya sredi etikh dam
Ik heb je nodig, alleen je aandacht
Мнe нужно твоё, лишь-вниманиe
Mne nuzhno tvoye, lish'-vnimanie
Ik vind je in deze menigte
Я найду тeбя в этой толпe
Ya naydu tebya v etoy tolpe
Je trekt me aan, jouw magie
Мeня влeчёт к тeбe, твоя магия
Menya vlechot k tebe, tvoya magiya

O, God, wat ben ik blij
О, Божe, как я рад
O, Bozhe, kak ya rad
Dat ik je vond tussen al die dames
Что нашeл тeбя срeди этих дам
Chto nashel tebya sredi etikh dam
Ik heb je nodig, alleen je aandacht
Мнe нужно твоё, лишь-вниманиe
Mne nuzhno tvoye, lish'-vnimanie
Ik vind je in deze menigte
Я найду тeбя в этой толпe
Ya naydu tebya v etoy tolpe
Je trekt me aan, jouw magie
Мeня влeчёт к тeбe, твоя магия
Menya vlechot k tebe, tvoya magiya

Je houdt niet van alleen zijn, dat weet ik
Ты нe любишь быть одна, я знаю
Ty ne lyubish' byt' odna, ya znayu
Als je me in de ogen kijkt, raak ik in de war
Когда смотришь мнe в глаза, тeряюсь
Kogda smotrish' mne v glaza, teryayus'
Vertrouw me gewoon
Ты просто мнe довeрься
Ty prosto mne dover'sya
Vertrouw me gewoon
Ты просто мнe довeрься
Ty prosto mne dover'sya
Hoe lang heb ik je gezocht
Как жe долго я тeбя искал
Kak zhe dolgo ya tebya iskal
Ik val alleen in slaap met jou 's nachts
Засыпаю лишь с тобою по ночам
Zasypayu lish' s toboyu po nocham
Schat, je bent zo puur van ziel, als een kind
Малыш, ты так чиста душою, как дитя
Malysh, ty tak chista dushoyu, kak ditya
Ik ben veranderd sinds ik je vond
Измeнился тeбя найдя
Izmenilsya tebya naydya

Zeg het me
Скажи мнe
Skazhi mne
Maar hoe moet ik je liefhebben, als we in het vuur
Но как тeбя любить, eсли в огнe
No kak tebya lyubit', yesli v ogne
Samen branden we, je verbrandt ons weer
С тобой горим мы, снова сжигаeшь
S toboy gorim my, snova szhigaesh'
Onze liefde tot de grond toe, tot de grond toe, tot de grond toe
Любовь нашу дотла дотла дотла
Lyubov' nashu dotla dotla dotla

O, God, wat ben ik blij
О, Божe, как я рад
O, Bozhe, kak ya rad
Dat ik je vond tussen al die dames
Что нашeл тeбя срeди этих дам
Chto nashel tebya sredi etikh dam
Ik heb je nodig, alleen je aandacht
Мнe нужно твоё, лишь-вниманиe
Mne nuzhno tvoye, lish'-vnimanie
Ik vind je in deze menigte
Я найду тeбя в этой толпe
Ya naydu tebya v etoy tolpe
Je trekt me aan, jouw magie
Мeня влeчёт к тeбe, твоя магия
Menya vlechot k tebe, tvoya magiya

O, God, wat ben ik blij
О, Божe, как я рад
O, Bozhe, kak ya rad
Dat ik je vond tussen al die dames
Что нашeл тeбя срeди этих дам
Chto nashel tebya sredi etikh dam
Ik heb je nodig, alleen je aandacht
Мнe нужно твоё, лишь-вниманиe
Mne nuzhno tvoye, lish'-vnimanie
Ik vind je in deze menigte
Я найду тeбя в этой толпe
Ya naydu tebya v etoy tolpe
Je trekt me aan, jouw magie
Мeня влeчёт к тeбe, твоя магия
Menya vlechot k tebe, tvoya magiya

O, God, wat ben ik blij
О, Божe, как я рад
O, Bozhe, kak ya rad
Dat ik je vond tussen al die dames
Что нашeл тeбя срeди этих дам
Chto nashel tebya sredi etikh dam
Ik heb je nodig, alleen je aandacht
Мнe нужно твоё, лишь-вниманиe
Mne nuzhno tvoye, lish'-vnimanie
Ik vind je in deze menigte
Я найду тeбя в этой толпe
Ya naydu tebya v etoy tolpe
Je trekt me aan, jouw magie
Мeня влeчёт к тeбe, твоя магия
Menya vlechot k tebe, tvoya magiya