Revolution

Revolución

Revolution

Como si estuviera girando en círculos
くくらめまいするような
Kukura memai suru youna
Inestable e incierto
ふらふらふあんていな
Furafura fuantei na
Mi corazón cruje
からからこころかわいて
Karakara kokoro kawaite
Riendo suavemente
くすくすかるくうすわらい
Kusukusu karuku usuwarai

Esta ciudad se desmorona
すさんでるこのまち
Susanderu kono machi
¿Dónde están las señales...?
みちしるべどこに
Michishirube doko ni

Una EVOLUCIÓN carmesí
まっかなEVOLUTION
Makkana EVOLUTION
Levanta las manos con un poder abrumador
みなぎるちからでてをかかげて
Minagiru chikara de te wo kakagete
Con esas manos, MOTIVACIÓN
そのてでMOTIVATION
Sono te de MOTIVATION
Todo lo que flota dibújalo en la pared
うかぶものすべてかべにえがきだせ
Ukabu mono subete kabe ni egakidase

Ahora es el momento de la REVOLUCIÓN
いまこそstand by REVOLUTION
Ima koso stand by REVOLUTION
Estoy rompiendo todos los vasos
I am breaking all of the glasses
I am breaking all of the glasses

Si te caes, en algún lugar se endurecerá
ふれればどこかつめたく
Hurereba dokoka tsumetaku
Moldeado en un cuadrado
しかくにかたまれた
Shikaku ni katamerareta
Un concreto químico en una cara
いちめんのけみかるこんくりーと
Ichimen no kemikaru konkuri-to
¿Qué tipo de futuro tenemos?
ぼくらのみらいはどんなの
Bokura no mirai wa donna no ?

Esta ciudad abandonada
のこされたこのまち
Nokosareta kono machi
Continúa viviendo el presente
いまをいきつづけ
Ima wo ikitsuzuke

Una GENERACIÓN que se desmorona
くずれるGENERATION
Kuzureru GENERATION
Aplastada por un poder gigante
きょうだいなちからにおしつぶされ
Kyodai na chikara ni oshitsubusare
Una IMAGINACIÓN desbordante
あふれるIMAGINATION
Afureru IMAGINATION
No te dejes engañar, sigue adelante
まどさらないでつきすすんでいけ
Madowasarenaide tsukisusundeike

Ahora es el momento de levantarse, REVOLUCIÓN
いまこそstand up REVOLUTION
Ima koso stand up REVOLUTION
Estoy rompiendo todos los vasos
I am breaking all of the glasses
I am breaking all of the glasses

¿Qué ves mientras deambulas
なにをみてさまよう
Nani wo mite samayou
Perdido en TYO?
Lost in TYO
Lost in TYO
Destroza tus vasos vacíos
Smash your empty glasses
Smash your empty glasses
Puedes obtener una justicia final
You can get a final justice
You can get a final justice