Kabit

Amante

Kabit

INTROINTRO

Es tan doloroso pensarKay sakit naman isipin na
Que en tu corazón soy la segunda opciónSa puso mo ako'y pangalawa
Cada vez que te veo con élSa tuwing makikita kitang kasama siya
Cierro mis ojosPinipikit ko ang aking mga mata

Y en las noches que estás con élAt sa gabing kasama mo siya
Casi no puedo respirar (ugh ugh)Halos hindi ako makahinga (ugh ugh)
Abrazo la botella de tequilaKayakap ko ang bote ng tequila
Sumido en la mesaNagmumukmok sa ibabaw ng lamesa

Esperando hasta que llegue la mañanaNaghihintay hanggang sumapit ang umaga
Para estar contigo de nuevoNang muli kang makasama

¿Cuál es nuestra situación, no puedo estar tranquilo?Ano ating lagay, hindi mapalagay
Me duele cuando tomas su manoAko'y nasasaktan 'pag hawak mo kanyang kamay
Eres de él durante el día, mía por la nocheSa kanya ka sa tanghali, akin ka sa gabi
Al despertar por la mañana, ya no estás a mi lado'Pag dilat sa umaga, yo, wala ka na sa tabi

Hay un tercero, quiero que seas míaMerong kahati, gusto kita na mapasa'kin
Si tan solo pudiera robarte de élKung pwede lang ba sana sa kanya kita nakawin
Y siempre piensa, si no eres para míAt lagi mong iisipin, kung hindi ka para sa 'kin
Solo no olvides que aún te amoHuwag mo lang kakalimutin na ika'y mahal pa rin

COROCHORUS
En mi corazón estoy soloSa puso ko'y nag-iisa
Aunque haya alguien másKahit mayroong iba
Aunque lo que hago no sea correcto, amorKahit hindi tama ang ginagawa, sinta
Solo quiero estar contigoBasta ba'y makasama lang kita
Aunque estés con élKahit kapiling mo pa siya

Y no te preocupesAt huwag nang mangamba
Aunque te digan que te olvideKahit sabihin na kalimutan ka
No puedo hacerlo'Di ko 'to makakaya
Solo quiero estar contigoBasta ba'y makasama lang kita
Aunque estés con élKahit kapiling mo pa siya

Realmente duele amar de esta maneraIt really hurts ang magmahal nang ganito
A quienquiera que elija, no puedo tenerlo por completoKung sino pang pinili ko, hindi makuha nang buo
Hasta ahí llego, necesito aceptarloHanggang gano'n na lang nga, kailangan ko 'tong tanggapin
Que en tu corazón, ya hay alguien más reclamándoloNa sa puso mo, mayro'n na ngang ibang umaangkin

Y también sé que ya hay alguien que te poseeAt alam ko na rin na mayro'n nang nagmamay-ari
En el amor contigo, yo soy quien comparteSa pag-ibig sa iyo, ako itong nakikihati
Y pase lo que pase, no puedo jurarAt ano man ang mangyari, 'di ko kayang manumpa
Y aunque me ocultes de todosAt kahit pa ilihim mo ako sa lahat

Por más pesado que sea admitirlo en mi corazónGaano man kabigat sa puso ko itong aminin
No me quejaré, solo no te alejes de míHindi dadaing, huwag ka lang mawalay sa 'kin
Doloroso pensar que fui prestadoMasakit man ang isipin na ako ang nanghiram
Por eso decidiste no decirloKaya pinasya mong huwag na ngang ipaalam

Y aunque esto no sea correcto, me arriesguéAt kahit hindi 'to tama, ako ay sumugal
Aunque sé que amas a otroKahit na nga alam kong mayro'n kang ibang mahal
Di todo incluso si esto es lo que obtuveBinigay ko ang lahat kahit gan'to ang natamo
En el amor de otro, ahora estoy participandoSa pag-ibig ng iba, ngayon ako'y nakikisalo

[Repetir CORO][Repeat CHORUS]

En esta situación, no sé a dónde vamosSa sitwasyon nating na 'to, 'di ko alam kung sa'n tutungo
Sé que es difícil y malo, pero también es difícil renunciarAlam ko mahirap at mali pero mahirap din isuko
¿Cómo usaré el anillo que te traje?Pa'no ko masusuot singsing sa 'yo na dala
Si ya hay alguien ocupando ese lugarKung sa paglalagyan nito, mayroon na palang nauna

Cuando me conociste, no planeaba causar problemasNo'ng nakilala mo ako, 'di ko binalak manggulo
Solo quería demostrar que te amoGusto ko lang mapatunayan na ika'y mahal ko
Que construí mi vida en esos momentos robados'Yung binuo ang buhay ko sa mga nakaw na saglit
Aunque solo me llamen una simple amanteKahit ang tawag lang sa akin ay 'di hamak na kabit

Sí, eres mía y yo soy tuyoOo nga, ika'y sa akin at ako'y sa iyo
Y tú también eres de él y él también es tuyoAt ikaw din sa kanya at siya din ay sa iyo
Eso lo acepté para poder estar contigo'Yan ay aking tinanggap para makasama ka lang
Pero espero que no digas 'solo estuviste conmigo'Pero sana huwag sabihin na "nakasama ka lang"

Pero también espero que no lleguemos a esoPero sana rin, huwag tayong dumating pa diyan
Haré todo lo posible, chico, solo no esoTitisin ko ang lahat, kid, basta huwag lang 'yan
Aunque sé que es difícil aceptarloKahit na alam ko mahirap 'tong tanggapin
Que él estuvo antes que yo, ¿verdad?Na mas nauna siya sa 'yo kesa sa 'kin, huh

[Repetir CORO][Repeat CHORUS]