Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.099

Mahal Kita, Mahal Mo Siya

Gagong Rapper

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mahal Kita, Mahal Mo Siya

Hindi pwedeng maging tayo yan lang ang sabi mo
At hanggang kaybigan lang ang kayang turing mo
Wala akong nagawa at akin na lang hinayaan
At di na umiyak hanggang sa ako ay kaawaan
Naghihintay sa pagdaan sa mga bulalakaw
At hihilingin ko na sana sa kanya ka'y manakaw
Pagkat di ko kaya na mapunta ka sa iba
Pero bakit di ko matanggap na mas mahal mo sya
Bakit nga ba pagibig ko di madama
Ano na ang dapat kong gawin upang makuha ka
Ang dala dalang regalo ay akin na lang tinago
At naging malabo nang makita kang mayrong kasalo
Pero di nagpatalo hanggang sa di manalo
Sinubukan ko parin hanggang sa ikaw ay mapoo
O uupakan ko ba sya o hahabaan ng pasensya
Minamahal kita andyan ang ebidensya
At kahit hindi mo pa rin ako makita
Sana mahalata ang aking malubhang eksena
Nasasaktan ako kapag ang kayakap mo'y hindi ako
Laman at puso at isipan ay sana ay maging ako

Chorus..
Mahal kita pero mahal mo sya
Kahit nga ba gusto kita alam kong sya ang yong kaylangan
Mahal kita pero mahal mo sya
Kahit nga ba gusto kita kaylangan ba kitang iwasan?

Ano ba to biglang ang mundo ko ay gumulo
Nung malaman kong minamahal mo nga ay di ako
Halos ako ay mabaliw pagkat di ko akalain hanggang ngayon sya pa rin laman ng yong damdamin
Di ko kayang tiisin ako'y naninibugho
Na para bang tibok ng puso gusto kong ihinto
Sa tinagal ng panahon ako ay nagbulag bulagan
Ngayon ko lang nakitang di ako ang yong kaylangan
At ayoko nang ipagpatuloy pa ito ako na ngang magpaparaya kung sya nga ang gusto mo
At ikaw at ako tayo'y isang ilusyon
Na pinangarap ko noong magkaroon ng relasyon

Pagtingin ko sayo ay di magiiba
Kahit sinabi mo sa akin mahal mo'y iba
Ako'y patuloy na maghihintay sa iyong pagibig
Kahit na ba alam ko na ito'y mapanganib
Wala akong magagawa dahil ikaw ang gusto
Tamang tama ka para sa akin ikaw ay husto
Ito ang ginawa ng tadhana di ko to ginusto
Talagang kaylangan harapin ang mga tukso uhh...
Ikaw ang nasa panaginip(panaginip)
Tumatakbo sa aking isip
Nagtatanong ako kung bakit(kung bakit)
Sa iba ka pa kumapit(kapit)

Repeat chorus...

Bakit ang katulad ko sayo ay nabighani
Kung meron na sa puso mo'y nagmamayari
Kunwari di na kita may kasama kang iba
Ano meron sa kanya na sa akin di nakita
Mahirap man itong harapin at tanggapin
Nagbabakasakaling na ikaw ay maangkin
Na balang araw ang katulad ko ay mapansin
Sana matupad ang hiling na ikaw ay maangkin
Ngunit hanggang pangarap na lang ba
Na mahagkan ka at makasama ka
Ano ba ang aking magagawa kung minamahal mo naman ay iba
Noong una kitang nakita ako'y naadik sa iyo
Mga larawan mo ang tinitingnan ko
Sa aking talaarawan ikaw ang nakalarawan
At ikaw ang nilalaman na gusto kong pakasalan
Pero lahat nagiba ng malaman ko ibang lalaki
Pala ang minamahal mo
Kirot at sakit sa puso ko'y dumampi
At sana wag kang makaranas ng ganito kahapdi
Dahil ng mahal kita pero mahal mo sya
At iyong inaasam ay makasama sya
Siguro nga di tayo para sa isat isa
Pero sa puso ko mukha mo ang nakahulma

Repeat chorus 2x

Te amo, pero lo amas a él

No podemos ser solo eso es lo que dijiste
Y solo puedes tratarme como un amigo
No pude hacer nada y te dejé
Y no lloré hasta que me compadeciste
Esperando a que pasen las estrellas fugaces
Y pediría que te robara
Porque no puedo soportar que vayas con otro
Pero ¿por qué no puedo aceptar que lo amas más a él?
¿Por qué no puedo sentir mi amor?
¿Qué debo hacer para tenerte?
El regalo que llevaba lo escondí
Y se volvió borroso al verte con alguien más
Pero no me di por vencido hasta no ganar
Seguí intentándolo hasta que te rindieras
¿Debería pelear con él o tener paciencia?
Te amo, ahí está la evidencia
Y aunque aún no me veas
Espero que notes mi grave escena
Me duele cuando tu abrazo no es para mí
Cuerpo y corazón, espero que también mi mente

Coro...
Te amo, pero lo amas a él
Aunque te quiera, sé que él es lo que necesitas
Te amo, pero lo amas a él
Aunque te quiera, ¿debo evitarte?

¿Qué es esto? De repente mi mundo se desmorona
Cuando supe que me amabas, no lo creí
Casi me vuelvo loco porque no lo imaginaba, hasta ahora sigue siendo el dueño de tus sentimientos
No puedo soportarlo, estoy celoso
Como si quisiera detener los latidos de mi corazón
Por tanto tiempo me engañé a mí mismo
Ahora veo que no soy lo que necesitas
Y no quiero seguir adelante con esto, me rendiré si él es lo que quieres
Y tú y yo, somos solo una ilusión
Que soñé cuando teníamos una relación

Mi mirada hacia ti no cambiará
Aunque me digas que amas a otro
Seguiré esperando tu amor
Aunque sé que es peligroso
No puedo hacer nada, porque tú eres lo que quieres
Eres perfecta para mí, eres lo correcto
Esto es lo que el destino hizo, no lo elegí
Realmente necesito enfrentar las tentaciones, uh...
Tú estás en mis sueños (sueños)
Corriendo en mi mente
Me pregunto por qué (por qué)
Te aferras a otro

Repetir coro...

¿Por qué alguien como yo se enamoró de ti?
Si ya hay alguien en tu corazón
Fingiré que ya no estás con alguien más
¿Qué tiene él que yo no vi?
Es difícil enfrentar y aceptar esto
Esperando que algún día me elijas
Que algún día notes a alguien como yo
Espero que se cumpla el deseo de tenerte
Pero ¿se quedará solo en un sueño?
Abrazarte y estar contigo
¿Qué puedo hacer si amas a otro?
Cuando te vi por primera vez, me enganché a ti
Miraba tus fotos
En mi diario, estabas retratado
Y eras el contenido que quería casar
Pero todo cambió cuando supe que amabas a otro hombre
El dolor y la angustia tocaron mi corazón
Espero que no experimentes este dolor tan agudo
Porque te amo, pero amas a él
Y anhelas estar con él
Quizás no estamos destinados el uno para el otro
Pero en mi corazón, tu rostro es el que se ha moldeado

Repetir coro 2x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gagong Rapper y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección