Abra Seu Coração (feat. Drik Mc)

Abre tu corazón (feat. Drik Mc)

Abra Seu Coração (feat. Drik Mc)

Veo el clima calentarse como el calor en la saunaVejo o clima esquentar como o calor na sauna
Pero sonríe, la alegría es el alimento del almaMas sorria, alegria é o alimento da alma
Silencio, concentración; la oración entraSilêncio, concentração; oração entra
Pero, no sirve de nada que la mente olvide lo que el corazón recuerdaMas, não adianta a mente esquecer o que o coração lembra

¿Cuánto vale tu vida, cuánto cuesta?O preço da sua vida, quanto vale, quanto custa?
¿Vale la pena perseguir o detener lo que tanto buscas?Vale apena correr atrás ou parar o que tanto busca?
Tu vida no es mentiraA sua vida não é mentira
Porque lo que realmente has conquistado, nadie lo quitaPois aquilo que você realmente conquistou ninguém tira

Y la ira no es más que una alucinaciónE a ira, não passa de alucinação
Porque todos aquí carecemos de perdónPois todos aqui somos carentes de perdão
Pero estamos de pie aquíMas, estamos aqui de pé
Y cuando alguien te destruya, reconstrúyete con tu feE quando alguém te destruir, se reconstrua com sua fé

(de verdad) dime cuál prefieres...(na moral) me diz qual que você prefere...
¿La mentira que te alegra o la verdad que te hiere?A mentira que te alegra, ou a verdade que te fere?
Lo que ustedes ven como fracaso, yo veo gloriaNo que vocês viram fracasso, eu já vi glória
La tristeza es un estímulo para alcanzar la victoriaTristeza é estimulo pra mim alcançar a vitória
Paciente veo los puntos que debo cambiarPaciente vejo os pontos que tenho que mudar
Tengo humildad incluso para aquellos que quieren juzgarmeHumildade tenho até para os que querem me julgar
Del camino del mal, espero que se liberenDo caminho do mal, espero que cês se livrem
Todos enfrentan dificultades, pero los fuertes sobrevivenDificuldades todos passam, mais os fortes sobrevivem

En este caos, donde muchos se pierden en la altitudNesse caos, onde muitos se perdem na altitude
La paz y la liberación están en tus accionesA paz e a libertação esta em suas atitudes
Y con la canción aprenderánE com a canção vocês vão aprender
Que la vida no es como quieren, sino como debe serQue a vida não é como querem e sim como deve ser

Así que ve, abre tu corazón y no vivas el día en vanoEntão vai, abra o seu coração, e não viva o dia em vão,
Busca todo lo bueno para vivir...Busque tudo que a de bom, pra viver...
Sal y busca la buena vibra, que traerá inspiraciónEntão sai e busque a boa vibração, que trará inspiração,
Para que hagas que todo suceda...Pra que você faça tudo acontecer...

Penetro la sombra densa y la dejo iluminadaPenetro a sombra densa, e a deixo iluminada
Transformo mi debilidad en energía inesperadaTransformo minha fraqueza em energia inesperada
Juzga, de dónde vengo y quién soy yoJulga, da onde eu vim e o que sou eu/
El suelo que piso no es diferente al tuyoO solo que eu pizo não é diferente que o seu/

Mira lo que causamos, lo que traemosVeja o que causamos, o que trazemos/
El infierno interior es un reflejo de lo que hacemosInferno interior é reflexo do que fazemos/
Así que no vengas a decir que no te avisaronEntão nem vem dizer que não foi avisado/
La ayuda es importante para quien quiere ser ayudadoO socorro é importante pra quem quer ser ajudado/

La paz, sé que está cercaA paz, eu sei que se encontra aqui perto/
Las acciones incorrectas nos hacen actuar correctamenteAtitudes incorretas, nos fazem agir certo/
Para muchos puede ser exageradoPra muitos isso pode exagero/
Pero veo a personas cayendo en lavas de desesperaciónMais eu vejo pessoas caindo em lavas de desespero

Y eso no es agradable, para mí es desagradableE isso não é agradável, pra mim é desagradável/
Todos en guerra y nuestro fin es más que probableGeral em guerra e o nosso fim é mais do que provável/
Así que mira, amigoEntão veja parceiro/
En tus manos están las alas de la liberación y la llave del cautiverioNas suas mãos tá as asas da libertação, e a chave do cativeiro

Y muchos se hunden en la insonmiaE muitos se afundam na insônia/
El bien es la luz que libera, el mal es la oscuridad que aprisionaO bem é a luz que liberta, o mau o escuro que aprisiona
Cegué el filo de tanto golpearloCeguei a faca de tanto murro que dei na ponta dela
Mi hija es una bendición, así que cuéntaleMinha filha é uma benção então conta "prela" (pra ela)

Que soy frío como el rocío, tranquilo como la brisa(que) sou frio como o sereno, calmo feito a brisa
Soy tío desde pequeño, el mundo no avisaSou tio desde pequeno, o mundo não avisa
Pasé por varios venenos, encontré la salidaPassei vários veneno, encontrei a saída
Ser un padre joven en el mundo? lo mejor de la vidaSer um pai jovem no mundo? melhor coisa da vida

Así que ve, abre tu corazón, no vivas otro día en vanoEntão vai, abra o seu coração, não viva mais um dia em vão,
Busca todo lo bueno para vivirBusque tudo que há de bom, pra viver
Sal y busca la buena vibra, que traerá inspiraciónEntão sai e busque a boa vibração, que trará inspiração,
Para que hagas que todo sucedaPara que você faça tudo acontecer

Así que ve... así que ve... sal... abre tu corazón...Então vai... então vai... então sai... abra o seu coração...