Beautiful

Wunderschön

Beautiful

Auch wenn ich blind werde
내가 눈이 멀어도
naega nuni meoreodo
wird es in Ordnung sein
괜찮을 거야
gwaenchanheul geoya
selbst wenn die Dunkelheit mich verschlingt
어둠이 날 삼켜도
eodumi nal samkyeodo
fühle ich dich
널 느낄니까
neol neukkinikka
Du bist wunderschön
You're beautiful
You're beautiful
bereits tief in mir verwurzelt
이미 내 안에 가득 차 담겨서
imi nae ane gadeuk cha damgyeoseo

Ich lasse mich von mir selbst verschlingen
내가 날 지베삼켜 가고 있잖아
naega nal jibeosamkyeo gago issjanha
aber jetzt ist alles
그래도 이제는 다
geuraedo ijeneun da
wirklich in Ordnung
정말 괜찮아
jeongmal gwaenchanha
weil ich weiß, dass ich mit dir lebe
너와 살아 있음을 아니까
neowa sara isseumeul anikka
schlechte Zeiten werden vorübergehen
나쁜 일들은 지나갈 테니까
nappeun ildeureun jinagal tenikka

Wir werden gehen
우린 떠나간다고
urin tteonagandago
an einen Ort, wo nur die Liebe bleibt
사랑만이 남는 곳으로
sarangmani namneun goseuro
Du bist wunderschön
You're beautiful
You're beautiful
bitte glaub an mich, oh
나를 믿어달라고 oh
nareul mideodallago oh

Die Angst ist immer näher gekommen
두려움은 항상 다가왔었잖아
duryeoumeun hangsang dagawasseossjanha
nimm meine Hand, die nicht wankt
흔들리지 않을 나의 손을 잡아
heundeulliji anheul naui soneul jaba
Du bist wunderschön, wunderschön, wunderschön
너는 beautiful beautiful beautiful
neoneun beautiful beautiful beautiful
komm zu mir, zu mir, zu mir
널 내게로 내게로 내게로
neol naegero naegero naegero
ich werde das Versprechen halten, dich festzuhalten
꺼려나 잡아준다는 약속을
kkeureoana jabajundaneun yaksogeul
schau mich an, die ganze Welt
지켜낼게 날 봐 온 세상이
jikyeonaelge nal bwa on sesangi
selbst wenn sie dich verachtet
널 타샤더라도
neol tashadeorado
haben wir keine Zeit für andere
남 볼 시간은 없어 우리에겐
nam bol siganeun eopseo uriegen
jeden Tag ist die Zeit schmerzhaft
매일 시간은 아픈 보고
maeil siganeun apman bogo
aber ich werde rennen, um dir zu helfen
달려가 줄 테니까
dallyeoga jul tenikka
ah
아
ad

Mach dir keine Sorgen, heute Nacht
걱정하지 마 tonight
geokjeonghaji ma tonight
diese Nacht wird vorübergehen, die Sonne wird aufgehen
오늘 밤은 지나가 해가 트를 테니까
oneul bameun jinaga haega tteul tenikka
wir werden gehen
우린 떠나간다고
urin tteonagandago
an einen Ort, wo nur die Liebe bleibt
사랑만이 남는 곳으로
sarangmani namneun goseuro
Du bist wunderschön
You're beautiful
You're beautiful
bitte glaub an mich, oh
나를 믿어달라고 oh
nareul mideodallago oh

Wir werden weit weg gehen
멀리 떠나간다고
meolli tteonagandago
an den Ort, den du dir gewünscht hast
너가 바래왔던 곳으로
neoga baraewassdeon goseuro
Du bist wunderschön
You're beautiful
You're beautiful
wunderschön, wunderschön
Beautiful beautiful
Beautiful beautiful
bitte glaub an mich, oh
나를 믿어달라고 oh
nareul mideodallago oh

Ich weiß
알고 있어
algo isseo
was mich erfüllt hat
날 채웠던 것 무엇인지
nal chaewossdeon geot mueosinji
ich will dich umarmen
안고 싶어
ango sipeo
von dem ich geträumt habe
꿈꿔왔던
kkumkkwowassdeon
komm näher, lass uns dorthin gehen
가까워져 가 그곳으로 넘어가
gakkawojyeo ga geugoseuro neomeoga

Du bist wunderschön
You're beautiful
You're beautiful
Du bist wunderschön
You're beautiful
You're beautiful
Du bist wunderschön
You're beautiful
You're beautiful
Du bist wunderschön
You're beautiful
You're beautiful