Start Over (시작)

Opnieuw Beginnen

Start Over (시작)

Een nieuwe start maakt altijd nieuwsgierig
새로운 시작은 늘 설레게 하지
saeroun sijageun neul seollege haji
Alsof ik alles kan overwinnen
모든 걸 이겨낼 것처럼
modeun geol igyeonael geotcheoreom
Als de wijzers van de klok de tijd achterna jagen
시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
siganeul dwijjonneun sigyebaneulcheoreom
Wil ik vooruit, niet achterblijven
앞질러 가고 싶어 하지
apjilleo gago sipeo haji

Over de lijn die ik heb getrokken
그어 놓은 선을 넘어
geueo noeun seoneul neomeo
Iedereen op weg naar hun leven
저마다 삶을 향해
jeomada salmeul hyanghae
Soms zal ik ook wel klagen
때론 원망도 하겠지
ttaeron wonmangdo hagetji
Zeggen dat je die lijn niet eerder moet overschrijden
그 선을 먼저 넘지 말라고
geu seoneul meonjeo neomji mallago

Ik kan de lucht in vliegen
I can fly the sky
I can fly the sky
Ga nooit blijven staan
Never gonna stay
Never gonna stay
Totdat ik uitgeput neerval
내가 지쳐 쓰러질 때까진
naega jichyeo sseureojil ttaekkajin
Heb ik geen reden
어떤 이유도
eotteon iyudo
Geen excuses
어떤 변명도
eotteon byeonmyeongdo
Nu heb ik moed nodig
지금 내겐 용기가 필요해
jigeum naegen yonggiga piryohae

Ook al straalt het niet, steun mijn droom
빛나지 않아도 내 꿈을 응원해
binnaji anado nae kkumeul eung-wonhae
Want ik zal die laatste stap zetten
그 마지막을 가질 테니
geu majimageul gajil teni

Zelfs als ik als een gebroken ding op één been spring
부러진 것처럼 한 발로 뛰어도
bureojin geotcheoreom han ballo ttwieodo
Zal ik mijn eigen pad blijven volgen
난 나의 길을 갈 테니까
nan naui gireul gal tenikka

Een belofte voor mezelf
지금 나를 위한 약속
jigeum nareul wihan yaksok
Dat ik niet zal stoppen
멈추지 않겠다고
meomchuji an-getdago
Als ik er weer één voor ben
또 하나를 앞지르면
tto hanareul apjireumyeon
Zal ik je snel inhalen
곧 너의 뒤를 따라잡겠지
got neoui dwireul ttarajapgetji

Wat ik wil
원하는 대로
wonhaneun daero
Zal ik allemaal krijgen
다 가질 거야
da gajil geoya
Dat is mijn droom
그게 바로 내 꿈일 테니까
geuge baro nae kkumil tenikka
Er is niets veranderd
변한 건 없어
byeonhan geon eopseo
Volhouden en doorgaan
버티고 버텨
beotigo beotyeo
Mijn droom zal sterker worden
내 꿈은 더 단단해질 테니
nae kkumeun deo dandanhaejil teni
Begin opnieuw
다시 시작해
dasi sijakae

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Ik wil mezelf nooit meer verliezen
다시는 나를 잃고 싶지 않아
dasineun nareul ilkko sipji ana
Want ik heb alles ingezet
내 전부를 걸었으니까
nae jeonbureul georeosseunikka

Wat ik wil
원하는 대로
wonhaneun daero
Zal ik allemaal krijgen
다 가질 거야
da gajil geoya
Dat is mijn droom
그게 바로 내 꿈일 테니까
geuge baro nae kkumil tenikka
Er is niets veranderd
변한 건 없어
byeonhan geon eopseo
Volhouden en doorgaan
버티고 버텨
beotigo beotyeo
Mijn droom zal sterker worden
내 꿈은 더 단단해질 테니
nae kkumeun deo dandanhaejil teni
Begin opnieuw
다시 시작해
dasi sijakae

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah