Change The Way Things Are

Cambiar la forma en que son las cosas

Change The Way Things Are

En lo más profundo, en la sala de calderas de la abundanciaDown in the dark, in the boiler room of plenty
Avivamos el fuego de los banquerosWe stoke the banker's fires
Empapados en el sudor de los veinticuatro trabajadoresSoaked in the sweat of the working four and twenty
Cada día hasta la piraEach day until the pyre
Pero no sueñes con el día en que la consigna sea 'liberación'Oh but don't you dream of the day when the watchword is "deliverance"
Y finalmente tomemos lo que es nuestro.And we finally take what's ours.

Puedes creer en la magia, puedes creer en fantasíasYou can believe in magic, you can believe in fancies
Llámalo un 'amor más elevado' pero la gente tiene que cambiar la forma en que son las cosasCall it a "higher love" but people gotta change the way things are

¿Qué harán para frenar la poderosa ira?What will they do oh to stem the mighty anger
Cuando despertemos a la multitud bulliciosaWhen we wake the teeming hoard
Nos mantienen dormidos mientras las dulces voces de los ángelesKeep us asleep while the soothing tones of angels
Cantan 'espera tu recompensa'Sing "wait for your reward"
No los escuchamos aquí en el mundo mientras alimentamos las turbinas hambrientasWe don't hear them here in the world while we feed the hungry turbines
Forjamos nuestras espadasWe're pounding out our swords

Puedes creer en la magia, puedes creer en fantasíasYou can believe in magic, you can believe in fancies
Llámalo un 'amor más elevado' pero la gente tiene que cambiar la forma en que son las cosasCall it a "higher love" but people gotta change the way things are

No más dioses y no más amos, quemen los cuerpos y dispersen las cenizasNo more gods and no more masters, burn the bodies and scatter the ashes

No te equivoques, hay quienes nos negaríanMake no mistake there are those who would deny us
Aquellos que poseen las herramientasThem that own the tools
¿Te atreves a creer que la liberación simplemente nos encontrará?Dare you believe that liberation will just find us
¿Y una migaja caerá para ti?And a crumb will fall to you?
¡No, la tomamos! Y cuando escuchemos 'devuélvelo y confía en nuestra bondad'No, we take it! and when we hear "give it back and trust our kindness."
No seamos tontos.Let us not be fools.

Puedes creer en la magia, puedes creer en fantasíasYou can believe in magic, you can believe in fancies
Invoca un 'amor más elevado' pero la gente tiene que cambiar la forma en que son las cosasCall on a "higher love" but people gotta change the way things are

La gente va a cambiar la forma en que son las cosas...People gonna change the way things are..