All We've Got

Todo lo que tenemos

All We've Got

Tienen la propiedad y exenciones fiscalesThey got the property and tax exemptions
Tienen los trabajos pendiendo sobre nuestras cabezasThey got the jobs hangin over our heads
Creen que tienen la única clave para la redenciónThey think they hold the only key to redemption
Piensan que tiene que ver con lo que hacemos en la camaThey think it has to do with what we do in bed
Dicen que la vida es solo un ensayo para lo realThey say that life is just rehearsal for the real thing
Piensan que la vida es solo un dolor para superarThey think that life is just a pain to rise above
Tienen el poder de fuego apuntando al anillo de oroThey got the firepower locked on the gold ring
Y todo lo que tenemos es amor...And all we've got is love…

Tienen las torres transmitiendo pesadillas de microondasThey got the towers streaming microwave nightmares,
Tienen el mal cabello de la antena parabólicaThey got the bad hair satellite dish,
Tienen las imágenes y los medios para mejorarlasThey got the footage and the means to enhance it -
Suficiente para hacernos creer que estamos al borde del abismoEnough to make us think we're on the edge of the abyss
Tienen el pueblo de los condenados en las luces de inundaciónThey got the village of the damned in the floodlights,
Tienen los derechos de autor de todo lo anteriorThey got the copyright on all of the above,
Creen que están viendo al ciervo en los farosThey think they're looking at the deer in the headlights
Y todo lo que tenemos es amor...And all we've got is love..

Vamos a despertarlos, esperen y veránWe're gonna wake 'em up, wake 'em up wait and see
Estaremos dentro de los visores bailando en la mira con alegríaWe'll be inside the riflescopes dancing in the crosshairs with glee
Sabes que pondremos nuestras enfermedades en ellos, incluso podríamos razonar con ellosYou know we'll put our dieases in 'em, might even reason with 'em,
Plantaremos nuestra semilla hasta que la tengan, la tengan, la tengan,We'll plant our seed until they've got it, got it, got it,
¡La tengan bien adentro de ellos!Got it it down inside them!

Los encontraremos en la calle con amabilidadWe're gonna meet 'em on the street with kindness
Viviremos nuestras vidas con placer y orgulloWe're gonna live our lives with pleasure and with pride
Celebraremos la alegría que nos uneWe're gonna celebrate the joy that binds us
Hasta que la vida no parezca valer la pena mientras estén al otro ladoTil life won't seem worth living while they're on the other side
Los derribaremos sin disparar un solo tiroWe're gonna take 'em down with no shots fired
Nos sentaremos a la mesa con nuestro puño en un guanteJoin 'em at the table with our fist in a glove
Y cuando nos pregunten qué acaba de suceder en el mundoAnd when they ask us what in all the world has just transpired
Diremos 'todo lo que tenemos es amor...'We'll say "all we've got is love...…