The Green

El Verde

The Green

Oh ¿me llevarás más profundo hacia lo salvaje?Oh will you take me deeper into the wild?
Allí despertar al durmiente que dejamos de niñoThere to awake the sleeper we left as a child
Tan oscuro como las aguas silenciosas, tan profundoDark as the silent waters, dark as the deep
Perdido en la materia primordialLost in the primal matter
Más antiguo que la memoriaOlder than memory
Tocado con el saberTouched with the knowing
Algo como sagradoSomething like holy
Esperando emerger y respirar...Waiting to to surface and breathe….

Oh ¿me llevarás más alto hacia la luz?Oh will you take me higher into the light?
Invoca el instante brillante en que te sentiste vivo por primera vezCall up the shining instant you first felt alive
Allí en el destello de la maravilla, allí comienzaThere in the flash of wonder, there it begins
Aire lleno de truenos estruendososAir full of crashing thunder
Impactado con el saberShocked with the knowing
Desnudo y temblandoNaked and trembling
Gira a través del héliceTwist through the helix
Gira hacia la superficie y respira!Spin to the surface and breathe!

Escucho la voz del soñarI hear the voice of the dreaming
Siento el pulso de la piedraI feel the pulse of the stone
Y todo brillante y vivo a través del verdeAnd all shining and alive through the green
Toqué los océanos de la memoriaI touch the oceans of memory
Probé el núcleo del solI taste the core of the sun
Y todo brillante y vivo a través del verdeAnd all shining and alive through the green

Siento en el latido bullicioso de todas las cosas vivientesFeel in the teeming heartbeat of all living things
Incluso a través del acero y el concreto la energía cantaEven through steel and concrete the energy sings
Fuerte como el rugir del día atrapado en las hojasStrong as the roaring daylight caught in the leaves
Largo como el crepúsculo interminableLong as the endless twilight
Más brillante que BroadwayBrighter than broadway
Avivado por lo vivienteSparked by the living
Algo como sagradoSomething like holy
Rompiendo la superficie para respirar...Breaking the surface to breathe….

Escucho la voz del soñarI hear the voice of the dreaming
Siento el pulso de la piedraI feel the pulse of the stone
Y todo brillante y vivo a través del verdeAnd all shining and alive through the green
Toqué los océanos de la memoriaI touch the oceans of memory
Probé el núcleo del solI taste the core of the sun
Y todo brillante y vivo a través del verdeAnd all shining and alive through the green