Fim dos Tempos

Fin de los Tiempos

Fim dos Tempos

Deja que el amor penetre en nuestra almaDeixe que o amor penetre em nossa alma
Así como la lluvia moja la tierraAssim como a chuva molha a terra
Y la unión en esta nueva eraE a união nessa nova era
Ya quedó atrás la soledadJa ficou para trás ó solidão
Y la unión en esta nueva eraE a união nessa nova era
¿Cuándo van los pueblos a darse las manos?Quando vão os povos dar as mãos?

Dios nos dio la vida y la tierraDeus vos deu a vida e a terra
Nos corresponde preservar el amor en esta esferaTemos nós como dever preservar o amor nessa esfera
Pregunto hasta cuándo las guerrasPergunto até quando as guerras
Atormentarán nuestros sueños de infanciaIrão atormentar os nossos sonhos de criança
Pregunto hasta cuándo el hambrePergunto até quando a fome
Causará muertes debido a la codicia del hombre modernoIrá causar morte devido ganancia do homem moderno
Pregunto hasta cuándo unos pocos en traje y corbataPergunto até quando uns poucos engravatados ordinarios
Dominarán el mundo con sus actitudes egoístasIrão dominar o mundo com suas atitudes egoistas
Clamo a la santísima trinidadEu clamo a santissima trindade
Mirad por nosotros, haced justiciaOlhai por nós fazei justiça
Ya han llegado grandes olas, huracanesJá vieram grandes ondas furacões
Ya se han perdido enormes plantacionesJá se perderam onormes plantações
Y el hombre aún continúaE o homem ainda continua
Destruyendo los aires, mares y bosquesDestruir os ares mares e florestas
En cualquier momentoA qualquer momento
Todo puede irse al trastePode tudo ir por água abaixo
Por esoPor isso