Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 135

SENZ'ALLEGRIA

Gaia

Letra

OHNE FREUDE

SENZ'ALLEGRIA

(Pa-ra-pa-pa-ra)(Pa-ra-pa-pa-ra)
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra)(Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra)
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa)(Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-ra)(Pa-ra-pa-pa-ra)
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra)(Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra)
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa)(Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa)

Tanz ohne dich, schön wie MusikBallo senza te, bella come musica
Wie eine Wolke drehst du dich um michCome una nuvola mi giri intorno
Es regnet auf das Parkett, die Haut erstrahltPiove sul parquet, la pelle si illumina
Und je mehr du sprichst, desto mehr verwirre ichE più mi parli, più confondo
Die Dämmerung mit dem SonnenuntergangL'alba con il tramonto
Die Seele mit dem KörperL'anima con il corpo
Die Liebe mit dem PornoL'amore col porno
Und zum Glück verlieren wir die KontrolleE menomale che perdiamo il controllo
In dieser verdrehten WeltIn questo mondo contorto
Sag mir nicht, dass du dich verändert hastNon mi dire che sei cambiato
Es scheint das Ende zu sein, doch es ist ein neuer AnfangSembra la fine, ma è un punto a capo

Doch wenn der Himmel morgen fallen würdeMa se il cielo cadesse domani
Wohin werden wir uns verstecken?Dove andremo a scontarci?
Ich und du, zwei entfernte PlanetenIo e te, due pianeti lontani
Kuss der VenusBacio di Venere
Ich weiß, so kann man nicht lebenLo so che non si può vivere

Ohne Freude, ohne Freude, ohne FreudeSenz'allegria, senz'allegria, senz'allegria
Wenn dir langweilig ist, gehen wirSe ti annoi, andiamo via
Doch die Nacht ist mein ZuhauseMa la notte è casa mia
Ohne Freude, ohne Freude, ohne FreudeSenz'allegria, senz'allegria, senz'allegria
Es gibt keine richtige DistanzNon esiste giusta distanza
Zwischen unseren Lippen, es ist sinnlosTra le nostre labbra, è inutile
Ohne Freude, ohne FreudeSenz'allegria, senz'allegria
Ohne Freude, ohne FreudeSenz'allegria, senz'allegria

Blumen und Candomblé, das Meer wird uns wiegenFiori e candomblé, il mare ci cullerà
Und je mehr du sprichst, desto mehr verwirre ichE più mi parli, più confondo
Das Hingehen mit dem ZurückkommenL'andata con il ritorno
Ein Kuss mit seiner ErinnerungUn bacio col suo ricordo
Das Feuer und der HintergrundIl fuoco e lo sfondo
Und zum Glück verlieren wir die KontrolleE menomale che perdiamo il controllo
In dieser verdrehten WeltIn questo mondo contorto
Sag mir nicht, dass du den Ton abgedreht hastNon mi dire che hai silenziato
Deine Zukunft mit meiner VergangenheitIl tuo futuro col mio passato

Doch wenn der Himmel morgen fallen würdeMa se il cielo cadesse domani
Wohin werden wir uns verstecken?Dove andremo a scontarci?
Ich und du, zwei entfernte PlanetenIo e te, due pianeti lontani
Kuss der VenusBacio di Venere
Ich weiß, so kann man nicht lebenLo so che non si può vivere

Ohne Freude, ohne Freude, ohne FreudeSenz'allegria, senz'allegria, senz'allegria
Wenn dir langweilig ist, gehen wirSe ti annoi, andiamo via
Doch die Nacht ist mein ZuhauseMa la notte è casa mia
Ohne Freude, ohne Freude, ohne FreudeSenz'allegria, senz'allegria, senz'allegria
Es gibt keine richtige DistanzNon esiste giusta distanza
Zwischen unseren Lippen, es ist sinnlosTra le nostre labbra, è inutile

Ah, mein Schatz, lass den Wind dich tragenAh, meu amor, deixa o vento levar
Dein Herz, es ist Sehnsucht, es ist Sehnsucht in der Luft (noch einmal)O seu coração, é saudade, é saudade no ar (de novo)
Ah, mein Schatz, lass den Wind dich tragenAh, meu amor, deixa o vento levar
Dein Herz, es ist Sehnsucht, es ist Sehnsucht in der LuftO seu coração, é saudade, é saudade no ar

Ohne Freude, ohne Freude, ohne Freude (ah, mein Schatz)Senz'allegria, senz'allegria, senz'allegria (ah, meu amor)
Wenn dir langweilig ist, gehen wirSe ti annoi, andiamo via
Doch die Nacht ist mein Zuhause (lass den Wind dich tragen)Ma la notte è casa mia (deixa o vento levar)
Ohne Freude, ohne Freude, ohne Freude (dein Herz)Senz'allegria, senz'allegria, senz'allegria (o seu coração)
Es gibt keine richtige DistanzNon esiste giusta distanza
Zwischen unseren Lippen, es ist sinnlos (es ist Sehnsucht, es ist Sehnsucht in der Luft)Tra le nostre labbra, è inutile (è saudade, è saudade no ar)

(Ah, mein Schatz, lass den Wind dich tragen)(Ah, meu amor, deixa o vento levar)
Ohne Freude, ohne FreudeSenza allegria, senza allegria
(Dein Herz, es ist Sehnsucht, es ist Sehnsucht in der Luft)(O seu coração, é saudade, é saudade no ar)
Ohne Freude, ohne FreudeSenza allegria, senza allegria


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gaia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección