Miedo En Mi Memoria

Fear In My Memory

Miedo En Mi Memoria

Today I woke up againHoy he vuelto a despertar
From the slow gray dreamDel lento sueño gris
Where storms blowDonde soplan tormentas
That envelop betrayalQue envuelven la traición

And I gather in my memoryY recojo en mi memoria
Everything I wasTodo lo que fui
I bend my instinctsDoblego mis instintos
My desire to dieMis ganas de morir

Today I woke up againHoy he vuelto a despertar
From the slow gray dreamDel lento sueño gris
Where voices sangDonde cantaban voces
Without beginning or endSin principio ni fin

To pierce the wind and overcome the painTraspasar el viento y vencer el dolor
Forget the shadows of what never wasOlvidar las sombras de lo que no fue
Watch the Moon die and not cry in obsessionVer morir la Luna y no llorar en la obsesión
Drown out the noise of nightfallAhogar el ruido del anochecer
Overcome the fear that bleeds inside meVencer el miedo que sangra en mi interior

Today I woke up againHoy he vuelto a despertar
From the slow gray dreamDel lento sueño gris
Where storms blowDonde soplan tormentas
That envelop betrayalQue envuelven la traición

And I gather in my memoryY recojo en mi memoria
Everything I wasTodo lo que fui
I bend my instinctsDoblego mis instintos
My desire to dieMis ganas de morir

Today I woke up againHoy he vuelto a despertar
From the slow gray dreamDel lento sueño gris
Where voices sangDonde cantaban voces
Without beginning or endSin principio ni fin

To pierce the wind and overcome the painTraspasar el viento y vencer el dolor
Forget the shadows of what never wasOlvidar las sombras de lo que no fue
Watch the Moon die and not cry in obsessionVer morir la Luna y no llorar en la obsesión
Drown out the noise of nightfallAhogar el ruido del anochecer

I can no longer be the echo of your dreamsYa no puedo ser, el eco de tus sueños
I no longer want to be the ceiling of your floorsYa no quiero ser, el techo de tus suelos
You will never see my tears fall againYa nunca más veras, mis lágrimas caer
I have been reborn at last, now I am the flameHe renacido al fin, ahora soy yo la llama
That sheathes your demon, bleeding without your guiltQue enfunda tu demonio, que sangra sin tus culpas
I am the one who wields the sword that will cut your backSoy quien ciñe la espada, que cortara tu espalda
And I face the fear that bleeds in my memoryY enfrento el miedo que sangra en mi memoria
And I face the fear that bleeds in my memoryY enfrento el miedo que sangra en mi memoria