Dancing On The Edge

Danser Sur Le Fil

Dancing On The Edge

AccidentAccident
Fais en sorte que ça ressemble à un accidentMake it look like an accident
Et attends-toi à ce que je coursAnd expect me to run
Tourne et retourneRound and round
Mais est-ce que je le ferai ?But will I?

Ou tu dis que c'est le destinOr you saying it's destiny
Me teste jusqu'à ce que je tombeTesting me till I go
Descendre et descendreDown and down
Fini et terminéDone and done

Ça va se terminerThis will end
Je ne sais pas quandI don't know when
Je ne sais pas quandDon't know when

Quand les cieux se seront effondrés etWhen skies have fallen down and
Que je pourrai encore tenir ma positionI still could stand my ground
Oh, destinOh, fate
Tu m'as mis à l'épreuve et tu as échouéYou've tried me and failed
Mais je sais à quel point ta lame est aiguiséeBut I know how sharp's your blade
Nous allons jouer à nouveauWe will play once again
Engageons-nous dans une danse sur le filEngage in dancing on the edge

DésespéréDesperate
Fais-moi paraître désespéréMake me look like I'm desperate
Balance le reste de tes mensongesThrow the rest of your lies
Un par unOne by one
Je vais les exploser maintenant !I'll explode 'em now!

Ça va se terminerThis will end
Et je serai làAnd I'll be there
Je serai làI'll be there

Quand les cieux se seront effondrés etWhen skies have fallen down and
Que je pourrai encore tenir ma positionI still could stand my ground
Oh, destinOh, fate
Tu m'as mis à l'épreuve et tu as échouéYou've tried me and failed
Mais je sais à quel point ta lame est aiguiséeBut I know how sharp's your blade
Nous allons jouer à nouveauWe will play once again
Engageons-nous dans une danse sur le filEngage in dancing on the edge

Dans une danse sur le fil du destinIn dancing on the edge of fate
Tu m'as mis à l'épreuve et tu as échouéYou've tried me and failed
Mais je sais à quel point ta lame est aiguiséeBut I know how sharp's your blade
Nous allons jouer à nouveauWe will play once again
Engageons-nous dans une danse sur le filEngage in dancing on the edge