Adriene Alone

Adriene Sola

Adriene Alone

Ella es Manhattan de nocheShe is manhattan at night
Long Island sola a vecesLong island alone sometimes
Nada en el ríoShe swims the riverside
Se arrastra por orillas fangosasCrawls through muddy banks
No dudaDoes not hesitate

Ella es Adriene solaShe is Adrienne alone
Se está enfriandoShe is growing cold

Ella está luchando por tiShes fighting for you
A través de sombras densas y gran luzThrough heavy shadows and great light
Algo se mueve a medias embotelladoSomething moves half-bottled
A través de ese espacioAcross that space
Ella es del color de la piedraShe is the color of stone
Saluda a la luna solaShe greets the moon alone
Raya un círculo en cenizasShe scratches a circle in ash
Está en el medio - ella bailaShes in the middle - she dances.

Ella es Adriene solaShe is Adrienne alone
Se está enfriandoShe is growing cold
El miedo se enreda en su gargantaFear wound round her throat
Y la ahoga como el cabelloAnd chokes her like hair
No es que les importeNot that they cared

En lo profundo de su boca duermenDeep in her mouth sleep
Risas y tristezas entrelazadasEntwined laughter and grief
Ella espera que el grabador haya capturadoShe hopes the recorder caught
Un fantasma tuyo, de ella juntosA ghost of you of her together
Tú intentaste amar - ella solo intentóYou tried to love - she only tried
Dibujarte en las cenizasTo sketch you in the ash
En el círculo en su menteIn the circle in her mind

Ella es Adriene solaShe is Adrienne alone
Se está enfriandoShe is growing cold
El miedo se enreda en su gargantaFear wound round her throat
Y la ahoga como el cabelloAnd chokes her like hair
No es que les importeNot that they care