Night-Time Intermission

Intermedio Nocturno

Night-Time Intermission

Noche.Night.
Intermedio Nocturno.Night-Time Intermission.
Indagación Personal.Personal Inquistion.
Emisión Nocturna.Nocturnal Emission.
Solo hablando conmigo mismo.Just talking to myself.
Cállate.Shut up.
¿Cuál es tu nombre?What's your name?
Negro.Black.
¿Cuál es tu color favorito?What's your favourite colour?
Fantasma.Phantom.
¿Dónde naciste?Where were you born?
No sé.Don't know.
¿Cuál es tu ciudad favorita?What's your favourite city?
49.49.
¿Cuál es tu talla de zapato?What's your shoe size?
¿Qué?What?
¿Alguna vez te has tropezado y caído?Have you ever tripped and fallen?
No puedo recordar.Can't remember.
¿Te gusta el rock and roll?D'you like rock n roll?
Err, no maldigo mucho.Err, I don't curse a lot.
Por ****.For ****.
¿Cuál es tu maldición favorita?What's your favourite curse?
Me rompí el cuello. Y... err... eso es todo.I broke my neck. And...err...that's it.
¿Dijiste que sí?Did you say yes?
¿Qué marca es la tuya?What make is yours?
¿Cómo se deletrea Mississippi?How d'you spell Mississippi?
¿Deseas un final feliz?D'you wish for a happy ending?
¿En qué lado de la cama duermes?Which side of the bed do you sleep on?
Eso es fácil.That's easy.
¿Qué?!What?!
¿Qué son los tenis?!What are trainers?!
Como zapatos.Like shoes.