Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 32
Letra

Lenore Perdida

Lost Lenore

Las calles muertas donde nos animamosLes rues de mort où l'on s'anime
Sangre liberada por las crecidasDu sang libéré par les crues
Los cafés llenos de crimenLes cafés chahuts de la crime
Desarraigando las avenidasDéracinant les avenues

¿Quién está cruzando mi puerta en tránsito?Who's entrading on transit my chamber door
Qué perdido está el mundo en guerra y nada másHow lost in war is the world and nothing more
Mamá, he tenido pesadillas y no necesitas consolarmeMom, I've had bad dreams and you needn't console me
Despliega tus brazos para que podamos caminar y hablarUnfold your arms so we can walk and talk

Los pasillos sin ejes se envuelven en humoLes couloirs sans axes s'embrument
Ruidos sordos forman extrañas dunasDes bruits sourds forment d'étranges dunes
El espejo muerto se desmoronaLe miroir défunt s'efféconde
El rostro tembloroso de mi sombraLe visage tremblant de mon ombre

¿Quién está cruzando mi puerta en tránsito?Who's entrading on transit my chamber door
Qué perdido está el mundo en guerra y nada másHow lost in war is the world and nothing more
Mamá, he tenido pesadillas y no necesitas consolarmeMom, I've had bad dreams and you needn't console me
Despliega tus brazos para que podamos caminar y hablarUnfold your arms so we can walk and talk

Caminando hacia atrás en las calles de LondresMarche arrière dans les rues de Londres
Más allá de los muros prohibidosAu-delà des murs défendus
Deon Street, Dukes Street, Hawkins RoadDeon Street, Dukes Street, Hawkins Road
Su vientre muerde, pena absolutaSon ventre mord, peine absolue

¿Quién está cruzando mi puerta en tránsito?Who's entrading transit my chamber door
Qué perdido está el mundo en guerra y nada másHow lost in war is the world and nothing more
Mamá, he tenido pesadillas y no necesitas consolarmeMom, I've had bad dreams and you needn't console me
Despliega tus brazos para que podamos caminar y hablarUnfold your arms so we can walk and talk

Escrita por: Sebastien Alexandre Akchote, Charlotte Gainsbourg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charlotte Gainsbourg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección